拼音读汉字，本就有些吃力，更不说理解这复杂多变的规矩了，偏偏呢，他们又多少都肩负了和本地人嫁娶的期许——他们来读书，其实就是家注的表现，鞑靼人很信奉亲事结盟，少年少女们都知，自己如果能成功的在买地安家，混人样再回到草原去，把更多的人接来买地，才算是不负辈们的希望。

几年后，是要在本地结亲的，可这些繁多的规矩，和草原完全是两个世界，先不说接不接受，似乎都没有完全懂——非但他们如此，就连很多外地刚来这里落脚的新活死人，也都着光，站在一边半懂不懂的看闹呢！

“若是，若是有个人，什么也没有，也不能挣钱，却要个什么都有的良人，还要良人签个最不平等的婚书，这样的招贴，婚介所是不是也贴呀？”

在鞑靼人边，几个也只有五六岁的小女孩儿，也正好奇地仰首看着招贴板，其中一个还踮着脚尖指着一张招贴，，“喏，这个！张家有，年二十七，162，重130，三权一圈，忠贞罚金，己二十两，妇二百两。已有工作，一日二十五文，无房，父母赠礼五两，女冠张姓，妇无探视权……”

众人听她读着，都觉有趣，都笑了起来，一旁有本地人，“你们年纪小，都矮呢！瞧见的都是底的招贴——贴倒都是可以贴的，你要招个天上的七仙女、二郎神都能贴，可贴了有没有人来揭呀？这不是，一层层的被赶到最底去了！”

又有人笑，“这张家也不知是谁，一日二十五文还想着娶亲，如今一日没有三十文，哪里好寻摸婚事！”

这个女孩儿听了，便踮起脚想看上的招贴，着急的模样十分可，她虽然才七八岁光景，齿却极为伶俐，而且明显看得来，是会看汉字的，说话声音清脆，相标致，山丹夫站在她边，听到这女孩儿一句句念来，又闻到她上传来的一味儿的香气，忽然自惭形秽起来——

低闻了闻自己的袖，很怀疑自己还有鞑靼人的油腻味儿不敢洗掉，往一旁挪了一步，心里想，“呀，汉人好在乎自己的姓氏，可我额祈葛的姓也是自己取的，若是将来……将来我能和她成亲，那我们的小孩儿都和她姓也可以。”

他这里胡思想，女孩儿们哪里能想到，凶的德德玛，已经好奇地和这女孩儿搭话，笑，“你好漂亮呀，汉人小女孩儿，我是德德玛，我从草原来，你叫什么名字？”

这番话她平时经常练习，说得字正腔圆，那个女孩也好奇地把他们上打量，俄而解颐一笑，虽然年小，但也可见明艳，“我姓杨，叫杨。”

她边几个漂亮的年幼小姑娘都纷纷转笑，“我叫顾眉生！”

“我叫李双儿。”

还有个被母亲抱在手里，二三岁的小女娃也凑闹，抢着笑，“我叫邢沅！”

杨，“我们都是姑苏人，恰好一船到这里来的，你们是和谁来这里呢？”

德德玛指着远，“我们跟着虎吉祥的父亲来上学的，你们呢，也要上学吗？”

几个小女孩似乎立刻就要结伴去上学了，山丹夫因为被德德玛提到，一成为众人瞩目的对象，他更是害羞得要躲起来了，塔宾泰等人倒是不在意一群小女孩儿搭话，还在看招亲贴，杨指着板，也对德德玛说，“我是随养娘来的，养娘想在这里结一门亲事呢，我先来看招亲贴。”

她细巧好看的眉皱了起来，有些忧愁似的，“但是，这里的婚事，规矩和外似乎并不一样，还得慢慢看，好生揣，可惜最上的帖，我又看不清。”

这细声细气说话，认认真真心的样，十分惹人喜，一旁有个风度翩翩，着义髻的中年人，见此也是一笑，便示意自己后随行的老妈将她抱起，“如此便看个仔细，好为你养娘参谋参谋，寻个如意夫郎。”