&esp;&esp;莉迪亚把发拢起来扭成一，搭在肩膀后面，然后直视黑的镜，拒绝微笑——哪怕是轻微地弯弯嘴角，甚至在听到快门声之后，她仍然保持着这副表。

&esp;&esp;帕姆突然挂断电话，让莉迪亚措手不及，她父亲现在楼梯脚的时候，她的耳朵依然贴着听筒。看到女儿在打电话，詹姆斯的神亮起来，仿佛云层被风散。她现在看到的他，一定非常接近他年轻时——许多年后她才生——的样，稚气、乐观，只要希望尚存，他的里就能明亮的星光。他朝她咧嘴一笑，然后夸张的蹑手蹑脚的动作，走了客厅。

&esp;&esp;“星期六？”一阵诧异的沉默，“哦，对不起，我不能去。也许次？”背景音里传来小声的嘟囔，“嘿，我得挂了，我要用电话。再见，莉迪亚。”随后传来听筒放回叉簧的声音。

&esp;&esp;早饭后，莉迪亚盘坐在圣诞树旁边的角落里，再次打开书。善于倾听。鼓励别人谈论他们自己。她又翻了几页。请记住，与你谈的人，更关心他们自己、他们的期望和问题，而不是你和你的问题。

想去旱冰吗？我爸爸会开车送我们去的。”她和帕姆在旱冰场里急速旋转，咯咯傻笑，坐在看台上的父亲兴极了——这幅景象一现在她脑海里。

&esp;&esp;你不想微笑？怎么办？自己笑。假装很开心，最后你会真的开心起来。

&esp;&esp;客厅对面，斯正在观察他新相机的取景，他把镜对准了莉迪亚，不停地调整焦距。他这是在向她歉——因为他曾对她冷相待，在她需要安的时候把门关上。莉迪亚明白这一，但是，她现在没有心和好，再过几个月他就走了，把她一个人留在家里赢得朋友、影响他人和成为科学先驱。没等斯快门，她就收回目光继续看书，用发挡住自己的脸。微笑的意思是：“我喜你。你让我快乐。很兴见到你。”这也是狗获得人类喜的原因。它们非常愿意见到我们，以至于激动得不能自已。狗，莉迪亚想。她把自己想作是一条狗，温驯而友好，比如金寻回犬，天生一张笑脸，还有一条茸茸的尾。但她给人的印象并不是友好、血统纯正、拥有金的发，而是不善际、猜忌多疑，就像伍尔夫家的那条杂狗，对别人充满敌意。

&esp;&esp;学校重新开学的时候，尽需要面对理课的折磨，莉迪亚反而觉得释然，因为，她可以暂时逃离这座房。她把不及格的卷——她母亲已经签了名——倒扣在凯利先生的桌上。凯利先生已经来到黑板前，正在画图。“第二单元：电和磁”，他在图的上方写。莉迪亚座位，脸贴在桌面上。不知是谁用图钉在课桌上刻了一句币大小的脏话“你”，她把拇指在刻痕上，当她抬起手，一个反过来的“”字就现在了她的手上，宛如一烙印。

&esp;&esp;“莉兹2，”斯锲而不舍地叫，“莉迪亚，莉迪——亚。”透过发帘，莉迪亚看到相机的变焦镜像一支大的显微镜筒一样对准了她。“笑一个。”

&esp;&esp;莉迪亚手中的听筒仍然贴在脸上，她简直不敢相信可以如此轻易就让父亲神焕发。打个电话而已，这难不是微不足的小事吗？自此以后，她会故意把听筒贴在耳朵上，小声说：“嗯——哼，嗯哼——真的吗？”一直等到她父亲从楼经过，停住脚步，微微一笑，然后走开。后来，她会远远地看着校园里的女孩，想象着如果她们真的是自己的朋友，她们会说些什么。“谢莉，你昨天晚上看没看《最佳拍档》？”“哦，我的老天，帕姆，你相信吗，英语论文——十页纸？格雷森夫人觉得我们没有更好的事可了吗？”“斯泰茜，你的新发型让你看上去和法拉·福赛特一模一样。我也想个这样的发型。”这样没什么大不了的，无非是把电话里的拨号音当成她的朋友，然而，现在父亲竟然送她一本书——朋友俨然成了大事。

本章尚未读完,请击一页继续阅读---->>>

&esp;&esp;“假期过得不错？”问话的是杰克。他懒洋洋地坐到莉迪亚旁边，一条胳膊搭在椅背上，好像那是女孩的肩膀。这时候，莉迪亚本不怎么