弟，我说是，他问：“哪一个？”

我说：“哪一个都成，他们只说是瓦克兄弟。”

胖安东尼就说，他和哥儿俩中的一个约好了，那天午两在街和97的一个什么地方谈一笔生意，但他会去得晚一。如果我有什么事需要和他们了断，这就是个机会。你明白了吧？他们都安排好了，你不想都不行。

人也替我找好了，尼和托米，一人带一球。我是接合同的，不用自己动手。

我们开车到了胖安东尼说的地方，瓦克果然在那儿，但是还有另外一个人。我们从车里来。他一看见我们就傻了。两个打手对付他，我把那个不相的人推到墙，说：“你别闲事。他伤了我们的人。”

通常像这况只消打他的，但是尼和托米没没脑一通揍，我叫他们住手已经太晚了。后来我听说那小在医院里躺了半年。

我算是彻底得罪季坦诺·路琪赛了。而且我知安东尼·本德尔特小人，他决不会承担任何责任。本来瓦克兄弟和埃迪·卡坡卞科为一个姑娘打架，也不算什么特别的大事。打架总会有输赢，但输了以后又拉上家族的人来搞报复，那质就完全不同了，章程是要上公堂的。“公堂”也是当初萨尔瓦多·玛然詹诺的改革之一。法官团一共六个人，纽约的五个家族和新泽西州的诺瓦克家族各一人。如果最后的裁决现平局，任何一位老板都可以面投一票。

当时快到圣诞节了，要等到过完了节才升堂。以前每年的圣诞节路琪赛夫妇都请我们去他们家开派对。那天梅尔卓跟我说季坦诺的太太凯打电话来请我们，我不知怎么的，心里竟然有些动。

我们到了路琪赛家，喝了几杯酒后，季坦诺避开众人把我叫到楼上，问我是谁的命令。我能说什么呢？安东尼·本德尔是我的上司，我要是卖了他，那就尽等着穿小鞋不说，不好还会引起又一场家族间的火并。我于是说：“你就当是我自己的好了。就算我告诉你是别人，你又能怎么样呢？”

他说：“听着，我现在就可以废了安东尼·本德尔那小。”

“季坦诺，你听我说，我相信你讲的话。但我们就让这件事到此为止，好不好？就当是我自己的，好不好？”

正式审判的地是在乔利·乔斯的餐馆里包了一间雅座。对方是季坦诺·路琪赛带着瓦克兄弟的纵队。季坦诺本来是用不着来的，我知他这一趟完全是为了我。我们这边有安东尼·本德尔和比·多义耳。我们家族的法官是个“老油球”，叫沙笛诺。“老油球”是我们对那些生在意大利、后来到了国的第一代移民老儿们的称呼，带贬意。不过沙笛诺这个“老油球”很聪明，每次安东尼·本德尔时他都坐在他旁边，着他不要胡说八。