因为他们没有人给撑腰。

…………

这天也是我活该倒霉，没有开车，揣着一大捆彩券在大街上走，碰上了两个市警署的探。当地的警察全被我们买通了，但是市警署的人，怎么说呢，你简直就没法儿跟他们打。

我的案到了法院，我不知他们是怎么作的，反正当地警署瞒了我以前的两次犯罪记录，最后只判了我一个“监外执行”。

像我们这样在大街上混的主儿，没有个组织是真不行。

这段时间，瓦拉奇周围的几个重要人发生了一些变化。先是在195年，洋蓟王奇若·泰兰纳瓦的势力被其亚诺家族挤垮，洋蓟王本人金盆洗手，退江湖，从此与世无争、颐养天年。他最后老死在病榻上，算是意大利黑社会重量级人中少数几个有善终者之一。

其次是196年，查理·其亚诺因“组织卖罪”被捕。瓦拉奇的说法，查理自己对娼馆院之类的事本来是不屑一顾的，无奈禁酒令废除后，纽约的各“科沙·诺斯卓”家族合计有00余人“失业”，以查理当时所的地位，他不能不。查理·其亚诺于同年7月被判有期徒刑50年。有传言说，后来在二战期间，国海军怀疑纽约各港有敌国间谍，于是采用联调查局的建议，以毒攻毒，把这些港给黑社会组织把守。194年，查理·其亚诺从位于加边境的丹乃拉监狱转移到离纽约较近的阿尔班尼。至于他了些什么，瓦拉奇之辈不得而知。但是在1945年，查理的律师以其在战争中的贡献为由，申请保释被批准。查理在多年，一直无意加国籍。作为一名异国侨民，保释狱后即被遣返意大利。查理·其亚诺于196年在老家拿玻里因心脏病突发去世。

就在查理被捕的同时，其亚诺家族的二老板维克多·靳诺万斯因涉嫌谋杀被警方传讯后，携款只逃往意大利，在那里一呆就是十多年。二战期间，维克多向墨索里尼政权捐款5万元，并因此而被授予荣誉勋章。

于是，其亚诺家族的第一纵队弗兰克·科斯罗成为临时执行老板。但这个弗兰克在其位而不谋其政，对家族的事务撒手不，只心于营建自己的商业王国。瓦拉奇说，弗兰克·科斯罗是一个外家，熟识名人政客，谙达上层路线。其实他更是黑社会中少有的企业家。在0年代末期，他所经营的彩券业、赌博业和酒类批发业已有全国的规模，他的吃角机遍布各州，并开始向房地产和石油等“合法行业”发展。弗兰克收买贿赂政府官员的本领堪称一绝，他甚至可以周旋于相互对立的政敌之间。路易斯安那州州休伊·朗恩被刺杀后，他生前的死对接替了州的职务。弗兰克·科斯罗本不理会这些，转手就把原先拨给休伊·朗恩的0吃角机利送给了新任州。不过，偶尔也会有让弗兰克觉难堪的时候。他曾暗地里资助托斯·奥雷利竞选纽约州最法院院，不知警方已经监听了他的电话，结果被媒大曝光。在“科沙·诺斯卓”里，弗兰克·科斯罗尽可能地将自己与那些明火执仗、胡作非为的盗区别开来。但在必要的时候，他也不惜动用黑社会的力量，比如本文前面提到的因洗桑拿而纵宾馆全员工罢工之事。

一时间，其亚诺家族群龙无首，任由几个纵队在那儿毫无章法地折腾，让瓦拉奇们吃尽了苦。

一天，比·多义耳从安东尼·本德尔那儿回来，说瓦克兄弟为争夺一个姑娘，把埃迪·卡坡卞科的砸开了瓢。埃迪小伙是我们的人。比问：“你认识瓦克兄弟吗？”

“认识，”我说，“他们是路琪赛家族的。”

“那好，安东尼要你去搞定他们。”

我说：“比，挑谁也不应该挑上我呀。你知季坦诺·路琪赛和我过世的老丈人是最好的朋友。存心跟我捣是不是？”