繁体
我们一生的日
中最神圣的一天,是我们死去的那一天。这是最后的一天——神圣的、伟大的、转变的一天。你对于我们在世上的这个严肃、肯定和最后的一刻,认真地考虑过没有?从前有一个人,他是一个所谓严格的信徒;上帝的话,对他说来简直就是法律;他是
忱的上帝的一个
忱的仆人。死神现在就站在他的旁边;死神有一个庄严和神圣的面孔。“现在时间到了,请你跟我来吧!”死神说,同时用冰冷的手指把他的脚摸了一
。他的脚
上就变得冰冷。死神把他的前额摸了一
,接着把他的心也摸了一
。他的心爆炸了,于是灵魂就跟着死神飞走了。不过在几秒钟以前,当死亡从脚一直扩张到前额和心里去的时候,这个快死的人一生所经历和
过的事
,就像
大沉重的浪
一样,向他
上涌来。这样,一个人在片刻中就可以看到无底的
渊,在转念间就会认
茫茫的大
。这样,一个人在一瞬间就可以全面地看到无数星星,辨别
太空中的各
球
和大千世界。在这样的一个时刻,罪孽
重的人就害怕得发抖。他一
倚靠也没有,好像他在无边的空虚中
沉似的!但是虔诚的人把
靠在上帝的
上,像一个孩
似地信赖上帝:“完全遵从您的意志!”但是这个死者却没有孩
的心
;他觉得他是一个大人。他不像罪人那样颤抖,他知
他是一个真正有信心的人。他严格地遵守了宗教的一切规条;他知
有无数万的人要一同走向灭亡。他知
他可以用剑和火把他们的躯壳毁掉,因为他们的灵魂已经灭亡,而且会永远灭亡!他现在是要走向天国:天为他打开了慈悲的大门,而且要对他表示慈悲。他的灵魂跟着死神的安琪儿一
飞,但是他仍向睡榻望了一
。睡榻上躺着一
裹着白尸衣的躯壳,躯壳
上仍然印着他的“我”接着他们继续向前飞。他们好像在一个华贵的客厅里飞,又好像在一个森林里飞。大自然好像古老的法国
园那样,经过了一番修剪、扩张、捆扎、分行和艺术的加工;这儿正举行一个化装
舞会。“这就是人生!”死神说。所有的人
都或多或少地化了装。一切最
贵和有权势的人
并不全都是穿着天鹅绒的衣服和
着金制的饰品,所以卑微和藐小的人也并不是全都披着褴褛的外
。这是一个稀有的
舞会。使人特别奇怪的是,大家在自己的衣服
面都藏着某
秘密的东西,不愿意让别人发现。这个人撕着那个人的衣服,希望这些秘密能被揭
。于是人们看见有一个兽

来了。在这个人的
中,它是一个冷笑的人猿;在另一个人的
中,它是一个丑陋的山羊,一条粘糊糊的蛇或者一条呆板的鱼。这就是寄生在我们大家
上的一个动
。它
在人的
里面,它
着蹦着,它要跑
来。每个人都用衣服把它
地盖住,但是别的人却把衣服撕开,喊着:“看呀!看呀!这就是他!这就是他!”这个人把那个人的丑态都揭
来。“我的
里面有一个什么动
呢?”飞行着的灵魂说。死神指着立在他们面前一个
大的人
。这人的
上罩着各
各
的荣光,但是他的心里却藏着一双动
的脚——一双孔雀的脚。他的荣光不过是这鸟儿的彩
的尾
罢了。他们继续向前飞。
鸟在树枝上发
丑恶的哀号。它们用清晰的人声尖叫着:“你,死神的陪行者,你记得我吗?”现在对他叫喊的就是他生前的那些罪恶的思想和
望:“你记得我吗?”灵魂颤抖了一会儿,因为他熟识这
声音,这些罪恶的思想和
望——它们现在都一起到来,作为见证。“在我们的
和天
里面是不会有什么好的东西存在的1!”灵魂说“不过在我说来,我的思想还没有变成行动;世人还没有看到我的罪恶的果实!”他加快速度向前飞,他要逃避这
难听的叫声,可是一只庞大的黑鸟在他的上空盘旋,而且在不停地叫喊,好像它希望全世界的人都能听到它的声音似的。他像一只被一只被追赶着的鹿似的向前
。他每
一步就撞着尖锐的燧石。燧石划开他的脚使他
到痛楚。1这句话源
于基督教圣经旧约创世纪。人类的始祖亚当没有听上帝的话,被赶
了天国,所以人类天生是有罪的。“这些尖锐的石
是从什么地方来的呢?它们像枯叶似的,遍地都是!”“这就是你讲的那些不小心的话语。这些话伤害了你的邻人的心,比这些石
伤害了你的脚还要厉害!”“这
我倒没有想到过!”灵魂说。“你们不要论断人,免得你们被论断!”空中的一个声音说。“我们都犯过罪!”灵魂说,同时直起腰来“我一直遵守着教条和福音;我的能力所能
到的事
我都
了;我跟别人不一样。”这时他们来到了天国的门
。守门的安琪儿问:“你是谁?把你的信心告诉我,把你所
过的事
指给我看!”“我严格地遵守了一切戒条。我在世人的面前尽量地表示了谦虚。我憎恨罪恶的事
和罪恶的人,我跟这些事和人斗争——这些一起走向永恒的毁灭的人。假如我有力量的话,我将用火和刀来继续与这些事和人斗争!”“那么你是穆罕默德的一个信徒吧?”安琪儿说。1是伊斯兰教徒。“我,我决不是!”“耶稣说,凡动刀的,必死在刀
1!你没有这样的信心。也许你是一个犹太教徒吧。犹太教徒跟
西说:‘以
还
,以牙还牙!’2犹太教徒的唯一无二的上帝就是他们自己民族的上帝。”1这句话是引自圣经新约
太福音,
边挂着宝剑。他们用钻石笔在金板上写字。他们能够把书从
背到尾,从尾背到
。人们一听就知
他们是王
。他们的妹妹艾丽莎坐在一个镜
的小凳上。她有一本画册,那需要半个王国的代价才能买得到。啊,这些孩
是非常幸福的;然而他们并不是永远这样。他们的父亲是这整个国家的国王。他和一个恶毒的王后结了婚。她对这些可怜的孩
非常不好。他们在
一天就已经看得
来。整个
殿里在举行盛大的庆祝,孩
们都在作招待客人的游戏。可是他们却没有得到那些多余的
心和烤苹果吃,她只给他们一茶杯的沙
;而且对他们说,这就算是好吃的东西。一个星期以后,她把小妹妹艾丽莎送到一个乡
农人家里去寄住。过了不久,她在国王面前说了许多关于那些可怜的王
的坏话,
得他再也不愿意理他们了。“你们飞到野外去吧,你们自己去谋生吧,”恶毒的王后说。“你们像那些没有声音的
鸟一样飞走吧。”可是她想
的坏事
并没有完全实现。他们变成了十一只
丽的野天鹅。他们发
了一阵奇异的叫声,便从
殿的窗
飞
去了,远远地飞过公园,飞向森林里去了。他们的妹妹还没有起来,正睡在农人的屋
里面。当他们在这儿经过的时候,天还没有亮多久。他们在屋
上盘旋着,把
脖颈一
掉向这边,一
掉向那边,同时拍着翅膀。可是谁也没有听到或看到他们。他们得继续向前飞,
地飞
云层,远远地飞向茫茫的世界。他们一直飞
伸向海岸的一个大黑森林里去。可怜的小艾丽莎呆在农人的屋
里,玩着一片绿叶,因为她没有别的玩
。她在叶
上穿了一个小
,通过这个小
她可以朝着太
望,这时她似乎看到了她许多哥哥的明亮的
睛。每当太
照在她脸上的时候,她就想起哥哥们给她的吻。日
一天接着一天地过去了。风儿
过屋外玫瑰
组成的篱笆;它对这些玫瑰
儿低声说:“还有谁比你们更
丽呢?”可是玫瑰
儿摇摇
,回答说:“还有艾丽莎!”星期天,当老农妇在门里坐着、正在读圣诗集的时候,风儿就
起书页,对这书说:“还有谁比你更好呢?”圣诗集就说:“还有艾丽莎!”玫瑰
和圣诗集所说的话都是纯粹的真理。当她到了十五岁的时候,她得回家去。王后一
看到她是那样
丽,心中不禁恼怒起来,充满了憎恨。她倒很想把她变成一只野天鹅,像她的哥哥们一样,但是她还不敢
上这样
,因为国王想要看看自己的女儿。一天大清早,王后走到浴室里去。浴室是用白大理石砌的,里面陈设着柔
的坐垫和最华丽的地毡。她拿起三只癞蛤蟆,把每只都吻了一
,于是对倒是蛮有趣的!这里不过是他所写的一小
分。它原来是整整一本,还要多一
。那是我父母
了半磅绿
皂的代价从这学生的房东太太那里换来的。这就是我救
来的几页。”我把这几页借来读了一
。现在我把它发表
来。它的标题是:牙痛姑妈1小时候,姑妈给我糖果吃。我的牙齿应付得了,没有烂掉。现在我
大了,成为一个学生。她还用甜东西来惯坏我,并且说我是一个诗人。我有
诗人品质,但是还不够。但我在街上走的时候,我常常觉得好像是在一个大图书馆里散步。房
就像是书架,每一层楼就好像放着书的格
。这儿有日常的故事,有一
好的老喜剧,关于各
学科的科学著作;那儿有黄
书刊和优良的读
。这些作品引起我的幻想,使我作富于哲学意味的沉思。我有
诗人品质,但是还不够。许多人无疑也会像我一样,
有同等程度的诗人品质;但他们并没有
上写着“诗人”这个称号的徽章或领带。他们和我都得到了上帝的一件礼
——一个祝福。这对于自己是很够了,但是再要转送给别人却又不足。它来时像
光,
有灵魂和思想。它来时像
香,像一支歌;我们知
和记得起它,但是却不知
它来自什么地方。前天晚上,我坐在我的房间里,渴望读
什么东西,但是我既没有书,也没有报纸。这时有一片新鲜的绿叶从菩提树上落
来了。风把它从窗
到我
边来。我望着散布在那上面的许多叶脉。一只小虫在上面爬,好像要对这片叶
作
的研究似的。这时我就不得不想起人类的智慧。我们也在叶
上爬,而且也只知
这叶
,但是却喜
谈论整棵大树、
、树
、树
。这整棵大树包括上帝、世界和永恒,
本章尚未读完,请
击
一页继续阅读---->>>
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.zhuishula.net