从前有一个商人，非常有钱，他的银元可以用来铺满一整条街，而且多余的还可以用来铺一条小巷。不过他没有这样作：他有别的方法使用他的钱，他拿一个毫，必定要赚回一些钱。他就是这样一个商人——后来他死了。他的儿现在继承了全的钱财；他生活得很愉快；他每晚去参加化装舞会，用纸币风筝，用金币——而不用石片——在海边玩着打漂的游戏。这样，钱就很容易光了；他的钱就真的这样光了。最后他只剩四个毫，此外还有一双便鞋和一件旧睡衣。他的朋友们现在再也不愿意跟他来往了，因为他再也不能跟他们一逛街。不过这些朋友中有一位心地很好的人，送给他一只箱，说：“把你的东西收拾去吧！”这意思是很好的，但是他并没有什么东西可以收拾去，因此他就自己坐箱里去。这是一只很稽的箱。一个人只须把它的锁一，这箱就可以飞起来。它真的飞起来了。嘘——箱带着他从烟囱里飞去了，地飞到云层里，越飞越远。箱底发响声，他非常害怕，怕它裂成碎片，因为这样一来，他的斗可就翻得不简单了！愿上帝保佑！他居然飞到土耳奇人住的国度里去了。他把箱藏在树林里的枯叶面，然后就走城里来。这倒不太困难，因为土耳奇人穿着跟他一样的衣服：一双拖鞋和一件睡衣。他碰到一个牵着孩的妈。“喂，您——土耳奇的妈，”他说“城边的那座殿的窗开得那么，究竟是怎么一回事啊？”“那是国王的女儿居住的地方呀！”她说。“有人曾经作过预言，说她将要因为一个人而变得非常不幸，因此谁也不能去看她，除非国王和王后也在场。”“谢谢您！”商人的儿说。他回到树林里来，坐箱，飞到屋上，偷偷地从窗爬公主的房间。公主正躺在沙发上睡觉。她是那么丽，商人的儿忍不住吻了她一。于是她醒来了，大吃一惊。不过他说他是土耳奇人的神，现在是从空中飞来看她的。这话她听来很舒服。这样，他们就挨在一起坐着。他讲了一些关于她的睛的故事。他告诉她说：这是一对最丽的、乌黑的湖，思想像人鱼一样在里面游来游去。于是他又讲了一些关于她的前额的故事。他说它像一座雪山，上面有最华丽的大厅和图画。他又讲了一些关于鹳鸟1的故事：它们送来可的婴儿。是的，这都是些好听的故事！于是他向公主求婚。她上就答应了。1鹳鸟是一的候鸟。它经常在屋上窠。像燕一样，它到冬天就飞走了，据说是飞到埃及去过冬。丹麦人非常喜这鸟。据它们的民间传说，小孩是鹳鸟从埃及送到世界来的。“不过你在星期六一定要到这儿来，”她说。“那时国王和王后将会来和我一起吃茶！我能跟一位土耳奇人的神结婚，他们一定会到骄傲。不过，请注意，你得准备一个好听的故事，因为我的父母都是喜听故事的。我的母亲喜听有教育意义和特殊的故事，但是我的父亲则喜听愉快的、逗人发笑的故事！”“对，我将不带什么订婚的礼，而带一个故事来，”他说。这样他们就分手了。但是公主送给他一把剑，上面镶着金币，而这对他特别有用。他飞走了，买了一件新的睡衣。于是他坐在树林里，想编一个故事。这故事得在星期六编好，而这却不是一件容易的事儿啦。他总算把故事编好了，这已经是星期六。国王、王后和全大臣们都到公主的地方来吃茶。他受到非常客气的招待。“请您讲一个故事好吗？”王后说“讲一个而富有教育意义的故事。”“是的，讲一个使我们发笑的故事！”国王说。“当然的，”他说。于是他就开始讲起故事来。现在请你好好地听吧：从前有一捆柴火，这些柴火对自己的贵特别到骄傲。它们的始祖，那就是说一株大枞树，原是树林里一株又大又老的树。这些柴火每一就是它上的一块碎片。这捆柴火现在躺在打火匣和老铁罐中间的一个架上。它们谈起自己年轻时代的那些日来。“是的，”它们说“当我们在绿枝上的时候，那才真算是在绿枝上啦！每天早上和晚间我们总有珍珠茶喝——这是珠。太只要一来，我们整天就有太光照着，所有的小鸟都来讲故事给我们听。我们可以看得很清楚，我们是非常富有的，因为一般的宽叶树只是在夏天才有衣服穿，而我们家里的人在冬天和夏天都有办法穿上绿衣服。不过，伐木人一来，就要发生一次大的变革：我们的家就要破裂。我们的家成了一条漂亮的船上的主桅——这条船只要它愿意，可以走遍世界。别的枝就到别的地方去了。而我们的工作却只是一些为平凡的人火。因此我们这些自名门的人就到厨房里来了。”“我的命运可不同，”站在柴火旁边的老铁罐说。“我一生到这世界上来，就受到了不少的和煎熬！我的是一件实际工作——严格地讲，是这屋里的吧，我们应该对于它的优到兴，而它的优也很多。他的成就超过了他们同行。’“‘天老爷啦！假如他是这样一位真正的天才，他就应该能受得住尖锐的批评。私称赞他的人够多了，我们不要把他的脑昏吧！’“‘他肯定是一个天才！’编辑先生写着，‘一般心大意之是偶尔有之。在的老顾问官说，他知鹅有预见的天才：人们只须看看它的背脊骨就能预知冬天是温和还是寒冷。这一人们是没有办法从写历书的人的背脊骨上看来的。“好，我什么也不再讲了！”老国王说“我只须在旁看看，我自己心中有数！”现在它们要了。蚤得非常，谁也看不见它，因此大家就说它完全没有。这说法太不讲理。蚱蜢得没有蚤一半。不过它是向国王的脸上过来，因此国王就说，这简直是可恶之至。鹅站着沉思了好一会儿；最后大家就认为它完全不能。“我希望它没有生病！”里的狗儿说，然后它又在鹅上嗅了一。“嘘！”它笨拙地一，就到公主的膝上去了。她坐在一个矮矮的金凳上。国王说：“谁到我的女儿上去，谁就要算是得最的了，因为这就是的目的。不过能想到这一，倒是需要有脑呢——鹅已经显示它有脑。它的到额上去了！”所以它就得到了公主。“不过我得最！”蚤说。“但是这一用也没有！不过尽她得到一架带木栓和蜡油的鹅骨，我仍然要算得最。但是在这个世界里，一个人如果想要使人看见的话，必须有材才成。”蚤于是便投效一个外国兵团。据说它在当兵时牺牲了。那只蚱蜢坐在田沟里，把这世界上的事仔细思索了一番，不禁也说：“材是需要的！材是需要的！”于是它便唱起了它自己的哀歌。我们从它的歌中得到了这个故事——这个故事可能不是真的，虽然它已经被印来了。1845年这是一个有风趣的小故事，发表于1845年，这里面包着一些似是而非的“真理”事实上是对人间某些世态的讽刺。“蚤得非常，谁也看不见它，因此大家就说它完全没有。”但是在这个世界里，一个人如果想要使人看见的话，必须有材才成。“谁到我的女儿上去，谁就要算得最的了不过能想到这一，倒是需要有脑呢——鹅已经显示它有脑。”事实上鹅得最低，但是它得到了公主！安徒生在他的手记中说：“当几个孩要求给他们讲一个故事的时候，我灵机一动就写了这个者。”有一次，蚤、蚱蜢和鹅1想要知它们之中谁得最。它们把所有的人和任何愿意来的人都请来参观这个伟大的场面。它们这三位著名的者就在一个房间里集合起来。1这是丹麦一旧式的玩，它是用一鹅的骨成的；加上一木栓和一线，再上一蜡油，就可以使它跃。“对啦，谁得最，我就把我的女儿嫁给谁！”国王说“因为，假如让这些朋友白白地一阵，那就未免太不像话了！”蚤的老顾问官说，他知鹅有预见的天才：人们只须看看它的背脊骨就能预知冬天是温和还是寒冷。这一人们是没有办法从写历书的人的背脊骨上看来的。“好，我什么也不再讲了！”老国王说“我只须在旁看看，我自己心中有数！”现在它们要了。蚤得非常，谁也看不见它，因此大家就说它完全没有。这说法太不讲理。蚱蜢得没有蚤一半。不过它是向国王的脸上过来，因此国王就说，这简直是可恶之至。鹅站着沉思了好一会儿；最后大家就认为它完全不能。“我希望它没有生病！”里的狗儿说，然后它又在鹅上嗅了一。“嘘！”它笨拙地一，就到公主的膝上去了。她坐在一个矮矮的金凳上。国王说：“谁到我的女儿上去，谁就要算是得最的了，因为这就是的目的。不过能想到这一，倒是需要有脑呢——鹅已经显示它有脑。它的到额上去了！”所以它就得到了公主。“不过我得最！”蚤说。“但是这一用也没有！不过尽她得到一架带木栓和蜡油的鹅骨，我仍然要算得最。但是在这个世界里，一个人如果想要使人看见的话，必须有材才成。”蚤于是便投效一个外国兵团。据说它在当兵时牺牲了。那只蚱蜢坐在田沟里，把这世界上的事仔细思索了一番，不禁也说：“材是需要的！材是需要的！”于是它便唱起了它自己的哀歌。我们从它的歌中得到了这个故事——这个故事可能不是真的，虽然它已经被印来了。1845年这是一个有风趣的小故事，发表于1845年，这里面包着一些似是而非的“真理”事实上是对人间某些世态的讽刺。“蚤得非常，谁也看不见它，因此大家就说它完全没有。”但是在这个世界里，一个人如果想要使人看见的话，必须有材才成。“谁到我的女儿上去，谁就要算得最的了不过能想到这一，倒是需要有脑呢——鹅已经显示它有脑。”事实上鹅得最低，但是它得到了公主！安徒生在他的手记中说：“当几个孩要求给他们讲一个故事的时候，我灵机一动就写了这个者。”

从前有一个小女孩——一个非常可的、漂亮的小女孩。不过她夏天得打着一双赤脚走路，因为她很贫穷。冬天她拖着一双沉重的木鞋，脚背都给磨红了，这是很不好受的。在村的正中央住着一个年老的女鞋匠。她用旧红布匹，坐来尽她最大的努力了一双小鞋。这双鞋的样相当笨，但是她的用意很好，因为这双鞋是为这个小女孩的。这个小姑娘名叫珈。在她的妈妈葬的那天，她得到了这双红鞋。这是她、拥有职位的虫蚁！在这些有几百万岁的老圆石面前，人真是年轻得可笑。我在除夕读过一本书，读得非常迷，甚至忘记了我平时在这夜所作的那消遗——看那‘到牙买加去的疯狂旅行’1！嗨！你决不会知这是怎么一回事儿！1阿玛厄是哥本哈市属的一个小岛。这里讲的是一个丹麦民间故事。参见好心注2。“巫婆骑着扫帚旅行的故事是人所共知的——那是在‘圣汉斯之夜’1，目的地是卜洛克斯堡。但是我们也有过疯狂的旅行。这是此时此地的事：新年夜到牙买加去的旅行。所有那些无足轻重的男诗人、女诗人、拉琴的、写新闻的和艺术界的名——即毫无价值的一批人——在除夕夜乘风到牙买加去。他们都骑在画笔上或羽笔上，因为钢笔不驮他们：他们太生了。我已经说过，我在每个除夕夜都要看他们一。我能够喊他们许多人的名字来，不过跟他们纠缠在一起是不值得的，因为他们不愿意让人家知他们骑着羽笔向牙买加飞过去。1即6月23日的晚上。在欧洲的中世纪，基督教徒在这天晚上唱歌舞，以纪念圣徒汉斯sthans的生日。hans可能是johnnes约翰。“我有一个侄女。她是一个渔妇。她说她专门对三个有地位的报纸供给骂人的字。她甚至还作为客

本章尚未读完,请击一页继续阅读---->>>