罗多就好了。“我想我们都需要帮助。我的问题不比你少，只是不太一样。”

弗罗多抬看着他。“我希望你能得到。”

梅斯罗斯对他微微一笑。“你也是。”

最后，弗罗多同意翻译，但不保证他的文字的易读辨认。他还说，他只会复写一份给夏尔，如果洛汗或刚铎也想要一本，他们就得自己翻译或复写他的。梅斯罗斯并不介意，因为比起寻找一个翻译，他更需要帮助朋友走困境。

日一天天过去了。梅斯罗斯的一天比一天恢复得好，也努力让自己的大脑也保持忙碌。他用了一百张草稿纸，绞尽脑地回忆着库茹芬和凯勒布林博的作品，然后把稿图全给了吉姆利。随着这片海岸上的诺多灵越来越少，没有比矮人更可靠的工匠了。当初前往米那斯古尔的十人小队中大分人都留在了刚铎，梅斯罗斯在自己的住与他们共晚餐。他们似乎共同决定成为参政者和行善者，这让梅斯罗斯引以为豪，并祝愿他们取得大成功。当他可以门走动之后，他和波洛米尔一起走在城市里，和人们谈，从一个当地人的角度去观察这个城市。他参与商议了东夷首都和米那斯提力斯之间的学者项目，与国王一起用餐，旁听了婚礼的计划，还组织了对努尔恩地区（注：Nurn，是一个辛达语名称，意为“悲伤”。这是位于多南附近的一片区域，有大量的人类隶在此劳作耕，以维系多的庞大军队）的援助。当他听说索隆也像苟斯一样一直在囚禁隶时，他的血沸腾了。

“有人知这件事吗？”梅斯罗斯大声问房间里的人。

“没有。”波洛米尔自信地说。

“我知。”哈龙纠正，他甚至懒得翻译这个问题。

他们都知波洛米尔是善意的，但确实不知。梅斯罗斯直视着哈龙：“有人在意他们吗？”

哈龙低看着自己的手，这就是答案。

他们协调着哈拉德和可汗德（注：瓦里亚格人居住的区域）两边的反应，其他国家同意为这些营救提供支持，其诀窍在于确保两国都不会在该地区攫取权力。在结盟导致的日益复杂的潜在婚姻和贸易易中，只有哈拉德和可汗德没有建立彼此的联系。尽哈拉德似乎准备努力巩固地位来提防可汗德——他们派了至少三个公主和一个王参加婚礼，希望与刚铎结亲，但他们还是输给了可汗德：女王已经悄悄和德梭尔结婚了。经过一番追问，她向梅斯罗斯详细说明了其中的逻辑。

“他和我都已经有过和所之人结婚的经历了。我们的孩也同样应该有同样的自由。如果这些对是谨慎的，就像法拉米尔一样，那就是幸运的，没必要再特地联姻。我的再婚对象是我喜的人，这是我梦都不敢想象的好事。瓦里亚格人的统治者总是需要一个搭档，一个盟友。在我统治的三年里，我是我母亲的搭档；后来我的丈夫和弟弟先后是我的搭档。如果我改嫁给瓦里亚格的其他男人，他们就会想要取代我孩的地位。而嫁给刚铎人就不会有这个问题，并且他能在我将我的第一继承人推上瓦里亚格的王位时给予我支持。这样就可以完地提防哈拉德了。在我们三个国家中，他们总是最容易服从索隆的摆布，很可能会让瓦里亚格人付很大的代价。我的人民并不信任他们。”