阿尔玟向旅店老板提到了几个名字，得到了他的青睐。玛格洛尔和芬巩都不太会说西方通用语，但对玛格洛尔来说，只要有竖琴在手，他总能很好地表达自己的意思，布里的人民都非常喜他的彩演奏。他演奏的大多是芬巩熟知的老歌，但有一次，芬巩撞见玛格洛尔在演奏一首陌生的曲，歌词很有玛格洛尔的个人特。芬巩一走过来，玛格洛尔就把词改了，脸上带着一奇怪的表。芬巩很欣看到他重新开始创作，因此并不吝啬于帮他保守秘密。梅斯罗斯看到这也会兴的。

在布里之后的一个多星期里，他们都是在乡村和空旷的路上旅行，一路上看到最多的都是废弃的土地。芬巩梦到了大理石的殿堂，黯然神伤。他知，玛格洛尔梦见了天空中有火焰在尖叫，也在伤心。阿尔玟快乐而自由，却把这轻松的觉藏在心里。

在梅斯罗斯牺牲两周的纪念日那天，他们不再那么孤单了，因为他们遇到了三个从幽谷前来的灵——他们都全副武装，在寻找他们任的女士。芬巩认了其中一位。

“格罗芬德尔！”

刚多林的金领主瞪大了睛望着他。“我认识你吗？”

芬巩不知该不该觉得自己被羞辱了，但他很快就发现纠结这一毫无意义，因为格罗芬德尔的另一个同伴认了阿尔玟，开始了喋喋不休、滔滔不绝的演说，谈到了阿尔玟的行为是罔顾她自己的安全、她的人民和她父亲的心。剩四个灵面面相觑，不确定自己应该扮演什么角。玛格洛尔想用发遮住他的脸，但没有用。

芬巩看到了格罗芬德尔认玛格洛尔的那一刻。他——格罗芬德尔的国王，他儿时好友的哥哥，知格罗芬德尔曾经矮胖笨拙的青年期，比图尔巩矮得多；而现在，格罗芬德尔已经穿过冰峡在他边，仿佛脱胎换骨，完全认不来了。但玛格洛尔——从前在贝烈瑞安德，格罗芬德尔可能只见过他一两次——但还是很快就被认来了。他引着到了玛格洛尔边。

“埃尔隆德并不想让我们知阿尔玟寻找的目标，他只是觉得她会失败。现在我想我知了，并且她成功了。你好，玛格洛尔。”

“你好，格罗芬德尔。”玛格洛尔低声说。

格罗芬德尔回看了看阿尔玟正在和她的导师说话。“埃瑞斯托，放过她吧。埃尔隆德从没说过她在找一个灵。”

埃瑞斯托终于停了念叨。他扫视着这群旅客，就像第一次看到他们一样，然后惊得差掉了。

“陛？”埃瑞斯托瞪大睛问。他们的另一个同伴是一个卷发的辛达女灵，她背着一把弓，惊讶地用一只手捂住了嘴。

“噢，”格罗芬德尔终于认了芬巩，“芬德卡诺，作为一个刚从维林诺回来的灵，你看起来糟透了。发生什么事了吗？”

芬巩和玛格洛尔换了一神。“我的丈夫刚去世。这一个月太糟糕了——一如在上，这真的是一次糟糕的重生。不过当然，我代图尔巩向你问好。”

“我甚至都不知你已经结婚了。”

“因为这是一个秘密。之前一直都没人知。”

格罗芬德尔低。“节哀顺变。你们三位可以继续今天的骑行吗？埃尔隆德大人一直很担心，如果你们能和我们一起回去，他会安心得多。”