哈利也望着炉火，着手上的伤疤。

“我想念……”德拉科的声音有些奇怪。

“你想妈妈吗？”哈利轻声问。

“我想念我的发。”德拉科哽咽着说。他把脸转向沙发的扶手，把它压在那里。

哈利不知该怎么办。十岁时他哭过，德拉科把哈利抱在怀里，让他觉得一切都会好起来的。哈利笨拙地拍了拍德拉科的后背。“它会回来的。”他最后说。

“不，”德拉科说，抬起来透气。他在沙发上坐了起来，转过来面对着哈利。“我再也不会把它留回来了，永远不会。像西奥这样的人——嗯，我不会有很大的肌；我骨瘦如柴，我永远不会驯服龙。我要永远留着短发，我要穿灰的衣服，我要谨慎；我得假装……”他颤抖着了一气，然后又了气。

“有人说你骨瘦如柴吗？”

“你为什么总是说别人告诉了我一些事？我知我是什么样！”

“但你不是骨瘦如柴。”哈利说，“你很完。”

“但我并不完。”德拉科继续说，声音有歇斯底里，“我是完的反义词！妈妈说——她说——她说我不能歇斯底里！她说——她说我不能哭。”

哈利咬着嘴。“这太愚蠢了。”

“她说——她说在霍格沃茨，厕所是惟一可以哭的地方，因为地窖里有你的同学；走廊里可能会有人看见——还有——还有——”

“这太可笑了。”哈利说着，伸手搂住了德拉科的肩膀，“人们可以看到你哭。”

“不行。”德拉科着气，哈利想他可能是不过气来了。

哈利不知该怎么办，他把德拉科的肩膀压得更了。他本不知这是怎么回事。

“他们不能看到，”德拉科继续说，“因为我——如果他们发现我——还有其他的孩们；他们会——我不想上学！”

哦。“你已经上过学了。”哈利尽量安自己。“你32岁了。”

“父亲说——他说校不正常。他会——他会把讨厌的想法我的脑里。”

“那不是真的。”

“你不明白。”德拉科哀号，“我已经有了讨厌的想法！”

”德拉科。”哈利到他的法在他聚积起来。他不知该拿它怎么办。

“要是——要是邓布利多校——他知了怎么办？如果他发现了怎么办？要是别的孩知了——知了——关于丝带的事怎么办？”

“他们不知。”哈利说，试图把他暴动的法推回。现在不是谈论邓布利多的那些想法都不的时候。

“但如果他们真的知了呢？如果别的孩不喜我怎么办？如果我没有朋友怎么办？要是他们恨我怎么办？”

“我喜你。”哈利说，“我很喜你。”

“是的。”德拉科泣著，“我认为——我认为最后结果是好的。最后。但我无能为力……我很担心。”

“这里。”哈利说，变一块手帕。“鼻涕。大家都会担心学校的事，这没有关系，德拉科。我的教也很害怕。”

擤完鼻后，德拉科抬起，用汪汪的睛望着他。“真的？”

“是的。他是一个易容格斯。他怕霍格沃茨所有的孩都问他关于这件事的无礼问题。”

“易容格斯？”德拉科又擤了擤鼻。“我从来没见过。他的表变得若有所思。“他能让肤鳞片吗？”

“像这样的问题。”哈利指。“他以为人们会对他说这样的话。”

“这并不鲁。”

“这有冒昧，不是吗？就像有人告诉你不能在发上系丝带一样。”

德拉科对他了个鬼脸。“爸爸说我不到。这不是冒犯；他在保护我。他这样教导我，人们就不会嘲笑我了。”

“但成为一个易容格斯不是泰迪自己能选择的，就像你不能控制住自己不想要彩带一样。”

“我再也不要丝带了；我不可怜。”德拉科似乎已经控制住了自己的绪，开始好奇起来。“他叫泰迪？”

“是的。”哈利说，把胳膊从德拉科的肩膀上拿来。

“他是你的教？你怎么找到教的？”德拉科似乎更兴趣的是这个，而不是学习如何对人礼貌。

“一个我非常喜的教授。”哈利说，“和他的妻。我也她，他们有一个儿，然后他们问我要不要当教父。”

“哦。你一定了很多努力。”德拉科着鼻说。

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)