繁体
山村到了晚上,连电都限量,然而千山万
都拦不住两颗执意谈
说
的心,更何况是黑暗?
而且黑夜里有那么多有趣的事
可以
——
“米娅,你看,那里是大熊星座,我们现在只能看见一二三四,五颗。把这两颗连接起来,向那个方向延
,就是北极星*了——”安德鲁枕着米娅的大
,一只手在天幕上指指
, “这颗是天鹰座α,这个词是阿拉伯人造的,意思是飞翔的雄鹰*,中东的沙漠里有雄鹰吗?我想指的可能是秃鹫吧。夏季大三角里的另一颗是天琴座α*,还有一颗属于天鹅座,在……在……”
“在这里。”他寡言的俄国
人
住了他的
指,包裹
了自己的掌心。她的手这么
,这么
,
得让安德鲁觉得自己要从
指开始
化了。
他后知后觉地把目光从星空移向米娅的脸,她尖尖的
,削薄的
,小巧的鼻
,还有那双灰
的
睛。
空气里弥漫着稻米被烹煮后的香气,风托着河
的
声飘
很远。
他
觉到了饿和渴。
他可真傻啊,真傻,明明一早知
她的灰
睛里就有一个宇宙,还要再去哪里找什么天鹅座*?
“安德烈,我……”
“嘘……嘘,
糖,再叫一遍我的名字。”
“安德烈……”
“再叫一遍。”
“安德烈。”
“再叫一遍,好甜心,求你了。”
“安德烈,亲
的安德烈。”
……
“主啊,上帝呀,俄语听上去可真……真
`
。”
米娅在安德鲁此刻的雀跃里,隐约捕捉到了一丝惆怅,她于是知
,他是懂的,自己没有必要说
那些话了。这也没有什么不好,他们之间有了一个共同的秘密,秘密都是心照不宣的,是午夜十二
的钟声,是俄罗斯漫
的国境线,是朱丽叶窗台边月亮,一旦诉之于
,就预示着故事即将落幕。
于是,没有人再开
。在千亿星辰的共同见证
,她低
,与她的安德烈
换了一个世界上最纯洁的吻。
————————————————————————
注1: 大熊星座(Ursa Major),北天星座之一,在北半球常年可以
观测其中数颗。大熊座中七颗明亮的恒星即著名的北斗七星。将两颗指极星天枢(α UMa)和天璇(β UMa)相连,向北延
5倍,可找到北极星。
注2: 天鹰座α(Altair or α Aql)是赤
带星座天鹰座中最明亮的一颗恒星,意为飞翔的雄鹰。事实上Andrew对Mia的解释并不准确,这个词很可能是
据古
比
人和苏
尔人的“老鹰之星”(????? ?????? an-nasr a?-?ā’ir)创造的,不过在谈恋
的时候,就不要在意这些细节了。然而Altair的另一个名字可能更为大家(包括为我)所熟知——
郎星。
注3: 天琴座α(Vega or α Lyr)是北天星座天琴座中最明亮的一颗恒星,同时也是北天第二亮,全天第五亮的恒星。Vega更为大家所熟知的名字是织女星。
注4:
本章尚未读完,请
击
一页继续阅读---->>>
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.zhuishula.net