一个照面，我并不为杀了她丈夫这件事到良心不安，只是我们俩若是独

的话气氛会很尴尬，在我的辖区现游击队袭击事件，虽然不可避免，但也并不

光彩，她看起来并没有察觉遗里少了些什么，这是个动的年代，充满各不

确定，我们都应该理解。

在教堂里祈祷时，我看到艾瑟尔盯着薇拉，一副恐惧又仇恨的样，我

握着她的手，希望她冷静，艾瑟尔用力的甩开我的手，呼几又抓着我

的袖，仪式结束，薇拉在教堂门也看到了艾瑟尔，她轻蔑的扭过小声在艾

瑟尔后说：想不到你这样的贱婊也有上好运的时候。

薇拉走后，艾瑟尔失魂的站在原地，像一个犯了错误等着老师教训的学生一

样。确定薇拉走远了，艾瑟尔奋力的抓起一块石向薇拉的背影扔过去，诅咒着：

你们全家都会地狱的。

我想艾瑟尔和薇拉可能以前认识，这个并没有去问她，我已经在奥托的记述

里找到了他们之间的关系。

34年我和艾瑟尔毕业分开后，艾瑟尔去了英国留学2年修行古典文学，36年

回到了德国吕贝克大学任教，她的同事里就有奥托·科赫这个人，那时奥托已经4

0多岁，是5个孩的父亲了，他很快就被年轻漂亮，气质雅的艾瑟尔所引，

利用自己担任教务主任的位置暗示初来乍到的艾瑟尔，只要她肯自己的人，

就可以获得各补助和其他经济上的好，艾瑟尔丝毫不为所动，她富裕并

没有看上奥托提供的便利。

艾瑟尔回国不久就在父亲的安排，和同属旧贵族的克莱因先生结婚，婚礼

上旧贵族们言语之间的傲慢，在无意中动了奥托在上的自卑，从这时起

奥托便对艾瑟尔因生恨了，奥托的夫人薇拉也把艾瑟尔看作勾引自己丈夫的

妇，在人际圈里对艾瑟尔极力贬损。

36年的德国很多地方都在行教育斗争，烧毁堕落书籍和驱逐犹太教员已经

波及多地，吕贝克凭借自己的自由城市地位仍在负隅顽抗，成了很多反动学者的

避难所。奥托这时也已经加了党卫队，成为一位活跃分，他鼓动了学校的男

学生们在课堂上责骂其他的女教职：为一个女人就应该在家饭带孩，而不

是在学校里卖姿。

奥托和其他几个人极力游说艾瑟尔主动辞职，以免遭遇更大的非议，艾瑟尔

并不为所动，这让奥托对艾瑟尔更加恼火，对克莱因先生也嫉妒的发狂。也许艾

瑟尔还没有意识到这时的德国，已经和她成的那个国家和她留学的那个国家，

正在产生某些不同，同时吕贝克的市政议员也登门拜访支持了艾瑟尔的留任。

37年吕贝克大学的犹太教师已经被驱逐，女教职也在面临更大的压力，

女寝室和女厕所被取消了，女学生都被劝退回家。

艾瑟尔在自己的办公室里用屏风遮蔽了一个角落，在那放置了一个壶，跪

在地板上方便后带回家抛弃，艾瑟尔的持得到了她丈夫克莱恩先生的理解和支

持。

奥托对克莱恩先生描述不多，他认为这个人是个可憎的民族的敌人，外国势

力的爪牙，我从中可以隐约的看艾瑟尔和克莱恩先生的婚姻是幸福恩的，只

是这日，他们在一起只过了不到3年。

随着吕贝克自由城市地位的岌岌可危，奥托对艾瑟尔的扰也更加放纵，他

领着一帮佩SS袖章的男生，在艾瑟尔如厕时闯她的办公室，推倒她遮羞的屏

风，这时的艾瑟尔虽然裙把半和壶完全遮盖住，但仍羞愤不以，他们

围成一圈开始对跪着的艾瑟尔行难以让人启齿的谩骂，还不时有更大胆的男生

试图用脚尖挑起艾瑟尔的裙，艾瑟尔只好把裙摆都压在自己膝盖面仅仅裹住，

扬起不屈的冷脸守护自己的尊严。

在课堂上，那些恶劣的男生们不时试图用各工和手，去撩起艾瑟尔的裙

，去鞋柜里对着她的跟鞋手，把白浆涂鞋里。

吕贝克的自由城市地位被正式取消后，烧毁堕落书籍和驱逐不合适教师也在

吕贝克展开，这时的艾瑟尔仍徒劳的试图劝阻别人，这只是为她招来了人的

仇视，学生们在举报他，同事在排斥她，几天后艾瑟尔收到了学校的辞退通知。

艾瑟尔和丈夫避居但泽时，奥托则在党卫队里一路升，得到了他应得的奖

励。

39年大战开始后奥托也兴致的来到但泽，参与肃清这里帝国的敌人，我

不难想到奥托在嫌疑犯名单里看到艾瑟尔的丈夫和父亲时，那兴奋的样。

艾瑟尔的父亲希施伯爵和丈夫克莱恩先生都被奥托查证有罪，财产被全没

收，艾瑟尔也受到了牵连。

在被逮捕的前几天艾瑟尔刚刚生一个男孩，对于一个刚母亲的女人，只

要控制了她的孩，鞭和枷锁都是多余的。

帝国鼓励多生育，孩越多获得的其他相应福利也越多，奥托在狱中和艾瑟

尔达成妥协，她的孩会被奥托收养，作为一个囚犯她无法给自己孩一个好

的未来，但现在的奥托可以，艾瑟尔也会到奥托家里女仆，但她的份依然是

囚犯，盖世太保使用囚犯家政和其他服务也不稀奇，艾瑟尔不能和自己的孩

相认，但可以在被允许的时候抱一，如果艾瑟尔试图告诉孩她才是孩的母

亲，或者有任何反抗逃跑的意图，奥托就会杀了这个不属于他的孩，并死她

的父亲和丈夫。

艾瑟尔没有犹豫便答应了，几天后希施伯爵也死于狱中，而科赫始终对艾瑟

尔隐瞒了这件事，还模仿希施伯爵的笔记给她写信，奥托在这里不无自我陶醉的

赞自己的仁慈。

我简略的浏览了一希施伯爵和克莱恩先生的东西，这对翁婿尽并不多么

反对元首，但却是定的保皇派，克莱恩先生还是忠皇青年团的一员，32年克莱

恩先生去荷兰觐见皇帝陛时结识了希施伯爵，希施伯爵十分看好这个英俊的年

轻人，他有着优越的和良好的品行，于是伯爵把自己的女儿嫁给了他。

34年元首取缔了忠皇青年团，冲锋队袭击了保皇党集会，这引起了翁婿两人

的不满，于是他们开始和英国人合作，不定期传递德国的况给英国人，希望英

国面阻止元首的冒险，事不密引来了盖世太保的调查。

这让我想到了我的父母，我的父亲也是定的保皇派，母亲比较喜社民党。