到，那就5萬5萬地賺。

喬菲的老本行就是翻譯，但翻院平時要上班，只能在班時間接私活。喬菲上大學時期就曾經靠著給翻譯公司打零工賺過生活費，不過那個時候就是個學生，還要給翻譯公司成，只能掙個辛苦費。好在那期間認識了不少客戶，喬菲還留著他們的聯繫方式。

喬菲懷著忐忑的心，給他們都發去了郵件，問最近需不需要翻譯，她自薦攬活。沒多久，她便收到了來自漢斯的回函。漢斯是喬菲以前參加紅酒展銷的時候負責的法國客戶，對喬菲當時的翻譯表現很滿意，這次請她翻譯一份法國南酒莊的編錄，主要是介紹各個酒莊的歷史和產品，

全篇大概五六萬字。因為是客戶直接付款，沒有翻譯公司的成，再加上翻院這塊招牌，他給喬菲的薪酬直接提升到800RMB每千字，這個價格快趕上喬菲以前兼職的兩倍了，喬菲算了一，全翻譯完可以到手五萬 ，不僅如此，漢斯還同意預付兩萬的定金，這簡直就是及時雨，喬菲對漢斯表達了謝，表示一定保證品質。

確定接這個工作之後 漢斯的法文原版一編錄個小時之內就發過來了，喬菲想起自己的電腦還放在家裏，就讓媽媽先休息，自己回家取過來再陪她。菲媽媽勸她可以回家工作，明天再來。但喬菲不肯，堅持要拿電腦回醫院工作。菲媽媽瞭解女兒的倔脾氣，心疼地歎了氣，由著她去了。

了醫院大門，剛走幾步，天空突然變了顏，不過幾秒鐘的時間，便由昏黃變成了灰黑，烏雲堆積，將頭頂的天空擠地嚴絲合縫，沉沉地好似要墜來。風也忽然間大了起來，嗖嗖的冷風夾雜著秋意了喬菲的衣領，將喬菲單薄的開衫地在後飄搖。

一場秋雨就要來臨。

喬菲打了個冷噤，攥緊了衣衫，快步走向公月臺。等到了，才發現因為附近正在修地鐵，月臺暫時關閉，喬菲拿手機查了一地圖，發現其他的公車站離這裏還要走路十分鐘。

短暫地思考了一秒鐘，喬菲跺了一腳，邁開步跟著地圖指示跑向另一個月臺。走到半路，一驚雷滾落，像開啟了一聲號令，豆大的雨點劈裏啪啦地從空中落到地上，砸的喬菲措手不及。雨勢很密，落在上很涼。

“阿嚏”

喬菲打了個噴嚏，抱著頭在雨裏奔跑起來。冰涼的雨順著頭髮進了脖裏，一涼氣順著脊椎爬上來，喬菲凍的嘴發烏，狼狽不堪。

一輛計程車在喬菲邊停來。

司機搖車窗，問到：小姑娘，雨這麼大，坐車吧，你去哪？

喬菲匆匆拉開車門，半個已經坐進去，嘴裏答：師傅，曹家渡四季……

突然，她的話截住了，她的形頓了一，又扶著車門艱難地站回了雨幕裏。

“師傅，不好意思，我不坐了。”

喬菲輕輕地關上車門，舉著包遮起頭頂飛快地跑走了。