繁体
除了准备
妹会以外,晓曼的日
过得既忙碌又温柔。
林晓曼渐渐适应了大学的生活。文学系的班级氛围
乎意料地好,大
分都是女生,男生数量少且
格温和有礼,几乎没有她
中时最害怕的那
油腻或轻浮的目光。大家上课认真讨论,
课一起去图书馆占座,午饭时会自然地凑在一起聊天,氛围轻松又舒服。
晓曼最喜
和同班的几个女生待在一起。课间,短发女孩林诗琪把笔记本推到她面前,
睛亮亮的:“晓曼,你帮我看看拜
这句怎么翻译比较好?我卡住了。”她指着的是拜
《she walks beauty》中的经典句
:“she walks beauty, like the night
of cloudless clis and starry skies…”晓曼认真地看了一会儿,微微偏
思考着,轻声说
:“我觉得可以译成‘她行走在
之中,如无云之夜,繁星满天’。‘cloudless clis’如果译成‘晴朗的国度’,会更有画面
和空间
,而不是单纯的‘无云的天气’。后面‘starry skies’用‘繁星满天’比‘星光闪烁的天空’更富有诗意,也更符合拜
那
浪漫又磅礴的气质。”林诗琪
睛一
亮了起来:“对对对!就是这
觉!曼曼你好厉害,翻译得又
又有画面
!”旁边几个女生立刻围过来,七嘴八
地夸她:“晓曼真的好适合学文学啊,翻译得我都起
疙瘩了。”
“以后我们小组作业都靠你啦!”
“曼曼声音又
,读诗一定特别好听。”晓曼被夸得有些不好意思,耳
泛起淡淡的红
,却还是轻轻笑了笑,低声说:“其实我也很喜
拜
……他的诗读起来心里会很安静,又很
烈。”
和室友们的相
也越来越
洽。
早上,晓曼经常和李知夏一起去
堂吃早餐。知夏总是边吃边兴奋地给她安利新的s作品:“这次漫展我们一起
丹恒和刃吧!你演丹恒,我演刃,绝对神还原!”中午,苏晚宁偶尔会来找她一起吃饭。
挑明艳的苏晚宁一
现,总能
引很多目光,但她总是很自然地挽着晓曼的胳膊,像在宣告这是自己人。陈语则更神秘一些,经常在晚上宿舍熄灯后,压低声音给大家讲一些校园传说。
她说话的时候
睛总是亮晶晶的,像在分享什么珍贵的秘密。在这样温
又普通的日常里,晓曼慢慢放松
来。她开始主动和同学打招呼,会在小组讨论时发表自己的看法,甚至敢在课堂上举手回答问题。
晚上回到宿舍,她偶尔会和室友们一起追剧、吃零
、聊八卦,笑起来的时候
睛弯弯的,像一弯温柔的新月。只是,没人知
她裙底藏着的秘密。那枚被沉知教授亲手
上的
晶
锁,已经在她
上待了快一周。刚开始的几天,她每走一步都觉得难堪又羞耻。
那颗被锁住的
豆
总是
地
着
晶
,稍稍一动就会带来细微却清晰的快
,让她上课时不得不
并拢双
,脸颊一直泛着不自然的红
。可渐渐地,她竟然……习惯了。甚至,在某些安静的时刻,她会隐秘地享受那
被束缚、被持续刺激的
觉。
早上刷牙时,
锁会随着她刷牙的动作轻轻震颤;走路时,它会一
一
地提醒她,自己正被牢牢锁着;晚上躺在床上,它又会像个忠诚又残忍的恋人,在她最
的地方轻轻
、震动,让她在被窝里咬着枕
,悄悄地颤抖着达到一次又一次微弱却绵
的
。
晓曼有时候会抱着被
,在黑暗中红着脸想:我是不是真的……越来越
了?可是……好像也没有那么难受……甚至,有一
……舒服。
这
隐秘的习惯,让她在日常的平静中,始终带着一丝隐秘的战栗。直到这天
午。
文学史课快要结束时,沉知教授站在讲台上,声音温和却清晰地响起:“林晓曼同学,
课后到我办公室来一趟。有些作业上的问题,我想和你单独讨论一
。”
教室里瞬间安静了两秒。晓曼的手指猛地握
了笔,心
瞬间
了节奏。
锁仿佛
受到了她的
张,悄无声息地轻轻震动了一
,让她差
从椅
上
去。
她低着
,耳
通红,小声应
:“……好的,教授。”
课铃响起的那一刻,晓曼知
,平静的日常到此为止了。她
一
气,收拾好书包,朝着教授办公室的方向走去。每走一步,
晶
锁都在她最
的地方轻轻
、震颤,像在提前预告即将到来的、无法逃脱的命运。
办公室的门一关上,沉知便
了和课堂上截然不同的笑容。那笑容温柔,却带着明显的掠夺意味。“过来。”他不等晓曼回应,就把她拉到办公桌前,三两
把她的双
本章尚未读完,请
击
一页继续阅读---->>>
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.zhuishula.net