决定要在自己这次个人演唱会上邀请黄倩妍的时候，她就已经提前和庄梦华那边说好，后面bl将会引《篮球飞人》这动画的事——这年没翻唱过动漫主题曲的艺人称不上真正的当红炸，庄梦华之前是有打算给她安排新版《机猫》的主题曲的，但李思诗既然又有了好的选择，那么庄梦华也不介意她多拿几首歌。

最关键的是，李思诗的师父就是乐云，而乐云当年闯东瀛时横扫一片本土歌手，其日语平自然不差；李思诗这些年跟在乐云边除了学声乐，日语也是兼着学习过的，时间急的况，直接唱日语原版主题曲也丝毫不虚。

当然，主题曲和片尾曲也都是照女歌手的key而改编过了，而片尾曲作为李思诗特意留着和黄倩妍合唱的歌，还提前让人赶工写好了粤语版歌词，就连唱法也是李思诗据黄倩妍的平而另外和专业人士讨论过多次才正式决定来，然后再拿着最终版本一句句地教和练。

伴随着音乐，黄倩妍动作利落地运起了球，而李思诗则是举起麦克风唱了这一首主题曲的日语版，激昂动的歌声搭着脆利落的影，即使现场不少人都听不懂歌词，但那不受语言限制的音乐的律动，搭着黄倩妍那畅的一连串动作上篮得分，却亦是能带领着他们腔里的那颗心脏跟随着节奏而起舞。

一曲主题曲唱罢，现场响起了一阵烈的掌声，黄倩妍抹了抹额上的细汗，然后又在众人的鼓励声中，来到了一旁的座位上，拿起她平时自弹自唱的吉他轻轻奏起一首歌曲的伴奏主调。

比之原版片尾曲少了低音贝司和鼓的节奏打击，但这样的轻弹浅唱之间，却又别有一番天然去雕饰的质朴。

李思诗将语言从日语换回粤语，和黄倩妍一起唱起了这一首改编的片尾曲，清澈纯净却又不失力量的歌声带着净明晰微带羞涩的声音，像是成之后在某个炎夏午后回忆往昔，带着未知旅途的迷茫和绝不放弃的定。

歌声逐渐再一次转向激昂，李思诗亦是唱到了这一首片尾曲的副歌分，对着回看来的黄倩妍伸了手：“与我去到世界那尽吧，和你一起，哪会害怕——”

这首片尾曲的日语原版就是名为《去到世界尽》，表面上看起来像是一首怀缅过往的歌，但搭上这动漫中一个曾经心理受挫逃避现实、最后还是在朋友们和教练的帮助重返球队的主要角的剧之后；这个以哀景写乐却倍增其乐的反衬手法，便是让人在熟悉的旋律之中，记起昔日追逐青梦想的岁月。

年少时的梦想或许会在无奈的现实中悄然走远，但那些曾经经历过的时光、过的汗和泪，以及那始终刻记忆的梦想，却永远不会随着岁月消逝。

所以，即使前面如何平静无波，“回忆”到梦想那一刻时，也始终会再度记起从前的不羁灵魂，带着永远不曾忘记的梦想，直到世界尽。

比起李思诗那充满技巧的演绎，黄倩妍沙哑了嗓的演唱虽然没有技术平上的悍，但那发自于心、印刻于灵魂的呐喊，却是教曾经有梦想却又受限于原因无奈放弃的人眶。

就像她本人一样，父亲是专业的篮球运动员，自己从小就是运动健将，十几岁就能代表台岛与港城的篮球队打比赛，但最终母亲却不愿看到她走上父亲的路，不希望她和父亲一样挤运动员的独木桥到最终落得个年纪轻轻满伤病、并且未来亦得不到保障的结局，所以就要求她退球队，让她好好读书找份工作安稳一生。

在多次哀求无果之后，她去到篮球场想要和心的篮球作一次最后的告别，却没想到，就是这一次，被本地的广告商看中拍广告片，然后一举成名继续拍广告、拍电影，再之后就是被前往港城办事的庄梦华看上，耗费重金收门，把她带到了港城培养。