刘姥姥脸古怪，不知如何评价。她虽是个庄稼人，但家里过年时，也会买两张年画贴贴，平日里，辣椒穿成串儿，红柿带着枝，挂在廊，玉米叠堆摆在门拐角，就图个颜好看，

哪里会把住捯饬成这样？

宝玉斜瞥了她一，当没听见。

是底人的问题，可跟他没关系。

黛玉肚快笑破了，还不待说什么，宝钗忽然笑：“今年这几日，何曾饶这园闲一闲，天天逛，哪里有叫人收拾的功夫？”

黛玉往面看去, 想起什么，笑：“怎么不见荷？”

翻译过来就是：今年这几日，你天天逛园，一儿正经事不，别人想收拾也没法收拾。

没采到荷，不是因为他不中用，而是因为这些破荷叶没人去，阻挡了他找荷。

她用鸟来形容老太太中的“两个玉儿”。

她这番话，省略了主语，不过因是对宝玉说的，主语自然是宝玉。

第一重，“枯荷”是枯萎的荷叶，“残荷”指的是枯败的荷。

第二重，是帮着宝玉回怼宝钗，不收拾园，园更好看，如果不是宝玉天天逛园，没有叫人收拾，她们还没有这样听雨后残荷的机会呢！

李商隐的诗，怎么惹到她了？

的黑老鸹怎么又凤来，也会说话呢？”

而黑老鸹就是黑乌鸦, 乌鸦凤，看似尊贵，本质还是乌鸦，叽叽喳喳，一叫唤, 人就倒霉。

李义山，即李商隐，原诗是“留得枯荷听雨声”，这里黛玉改了一个字，有两重意思。

一时，贾母在前面上了岸，宝玉等妹们抬一看，原到了宝钗的蘅芜苑，大家便沿着云步石梯上去，了苑中，沿着石径，到了宝钗的房间。

一看，房间里面跟雪一般，一的玩全无，只有一床一案一椅，床上吊着青纱帐，衾褥十分朴素，桌上除了两书，茶奁，茶杯外，就只供着一个土定瓶，瓶中着数枝。

她这清冷萧索，又从何而来，为何而发呢？

还有，这件事，她以前怎么没透漏过？

而且，她还调说，最不喜。

贾母看后，心里自是不喜。

宝玉原本正烦宝钗，听黛玉说了两句，心大好，自己最最宝贝的人，也最护着自己，向着自己，这觉让人魂醉神迷，只觉飘飘然。

贾母更喜了，当即就要再去坐船游湖，到了荇叶渚，几个驾娘早把两只棠木舫撑来, 众人扶着贾母，贾、王夫人、薛姨妈、刘姥姥、鸳鸯、玉钏上了第一条船，宝玉、黛玉、宝钗、湘云、迎等妹上了后的船，其余老嬷嬷众丫鬟俱沿河随行。

不过，有个问题，李商隐的诗，文辞清丽、意韵微、她这么诗词的人，为什么不喜呢？

另外，她改的这一句诗，“留得残荷听雨声”，虽免了原句的孤独悲戚，却也带着一清冷萧索。

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)

再想想，往常她跟他谈起诗作，讨论过李白、杜甫、王维、王、苏轼、白居易等等的诗，唯独没有谈过关于李商隐诗作的只字片语。

绿红嘴的鹦哥儿，即牡丹鹦鹉, 又名侣鹦鹉、鸟。因和伴侣形景不离, 相依相偎，厮守终生而得名, 传说失去偶后会悲伤而死。

黛玉便：“我最不喜李义山的诗，只喜其中一句，‘留得残荷听雨声’，偏你们又不留着残荷了。”

宝玉望着面，起了神，轻轻念：“果然好句，以后咱们别叫去了。”

宝玉一噎，他知黛玉在他，早上信誓旦旦说给她采荷，结果两手空空回来了，没事人一样。

除开薛姨妈和宝钗外，众人中即便有听她在暗骂薛姨妈的, 也觉得骂的有趣, 看闹不嫌事大一样, 纷纷笑起来。

迎探惜很有边界，对于宝钗为何把屋收拾成这样，都是不多问的，只在看到土定瓶的时，想到宝钗那首《咏白海棠》，确实如妙玉所说，跑了题，应是《咏白》才对。

她在告诉宝玉，早上没给她采到又大又粉又漂亮的荷没有关系，她看着这些略显枯败的荷，也喜，也有一番诗画意。

他装作往两岸看去，不经意：“这些破荷叶可恨！怎么还不叫人去？”

湘云来这里住过，不觉为奇，对于宝钗过这样简朴素淡的生活，她是打心底的佩服。