第81章

太像了……

旧时妻称呼自己的丈夫， 就是唤作“先生”，和现在的“老公”意思一致。

当开始大分时候是外景的校园戏分时，后来组的新演员也是陆续场，今年港季军吕雨彤果然是拿了女三一角，饰演中学里调鬼的女学生彤彤。

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)

但在这一场戏的剧里， 编剧设置易桑用它来称呼黎天生， 则是因为“先生”二字除了“老师”的义之外，还有一个“丈夫”的意思。

至于“先生”这个对所有别老师都可用的称呼，反而是比较古早的旧式称呼了，现在基本已不怎么见到，就算有，多数也是用来称呼那些德望重的龄老师。

李思诗跟着乐云学了将近一年歌，而乐云又是号称港城里粤语说得最标准清晰的一批人之一，因而李思诗在粤语发音和台词功力这两上，基本是没什么问题。

直到一声清脆的叫唤，让沉浸在苦恼里的黎天生意识地，抬看向往这边走过来的那个少女——然后，他就是无可避免地现了一个恍惚的神。

“但至少能让你不会那么容易就想打瞌睡。”易桑当年就是被黎天生用“”带着补习，多少能明白到这个年纪的女学生的心态。

易桑对彤彤有好，因此也用一过来人份劝她用心读书，结果彤彤表面说好好好，但没听半节数学课就已经沉不住气了：“阿sir生得再靓仔又有什么用，听不懂就始终都还是听不懂。”

在易桑化名的易双双转学过来之后，中五（1）班的班称号便瞬间转移到了易桑上，前班彤彤气得带着手几个小妹在堂找易桑晦气，不过最后两人倒是不打不相识，在育课的男女分组对抗里为了胜利临时合作，最后成为了朋友。

黎天生这家伙这些年倒是没什么变，不像遭逢意外差了很多的易桑那样憔悴，反而是和读书时一样的青靓白净——看起来就很能引一些不谙世事的无知少女！

而“先生”二字又和“天生”二字读音相近， 李思诗在说这一句时，尾音稍稍带了上升的调，听起来便在青飞扬的清脆之余，又多了一两分撒的觉。

在港城对男老师的称呼之中， 其实更多会使用英文单词“sir”，来与女老师的“iss”称呼相对应。

小女生的恨总是来去匆匆又极为激烈，自打和易桑成为了朋友，彤彤就把一派好学生模样的易桑当成自己的小妹，护着她不让人扰学习。

这个年代录音设备的质量已经跟了上来， 无论景还是外景， 不到万不得已的况都不会用音，不像现从前那样因为机收音的问题，所以就只能景用原声、外景用音了。

这几日孙心茹都是想着如何炮制黎天生这个喜新忘旧的渣男，就连值站岗也没给他什么好脸，让想要通过孙心茹打探易桑消息的黎天生很是无奈。

易桑为了黎天生这个穷小，得有家不能回，结果这家伙倒是嫌弃起易桑了！

岂有此理！

然后她就得到了彤彤一个“你们居然妄图教会我”的神。

因此，bl现在都对旗艺人的原声台词功力有着比较严格的要求，除非是人设定需要用到别的音，否则就都要字正腔圆充沛的台词原声——这也是导致观众也会跟着要求严格， 结合艺人的演技和台词功力来看，台词一旦差的话，演技再好也不会有多少好评。

迹歪歪扭扭还有错别字，就很像是这个年纪的女学生会写来的手笔！

不过考虑到角人设，她便是在说台词时加了一当今年轻人群常见的一懒音，在显易桑这个角没怎么受过大挫折的嗲格同时，也更合“先生”二字的一语双关。

一般来说，这两个英文称呼可以统称相对应别的老师， 而如果要再据姓一步区分的话， 黎天生和孙心茹这两个别不同的老师， 前者就会被叫“黎sir”，后者则是会被称为“iss孙”。

而那个和他妻年轻时得几乎一模一样的少女，此时正缓缓走到了站岗的两人面前，如一个乖巧的女学生一样对他们这两个老师打起了招呼：“iss早晨……先生，早晨。”

吕雨彤的外形是港城女艺人里少有的甜型，又是从小在外国大，所以养得一副鬼妹仔的开朗利格，虽然她有时听别人说话都还有一知半解的模样，但为人放得开又接得梗——哪怕接不了，她也能用清奇的脑回路，去给你构建一个新梗来。