翠看看毯。

“呃。”江茉莉没有 想着要 晒新毯。

“你们城里 人不是都喜杀菌的吗？说 什么晒晒太好。”翠抱着新毯，“去到我们那 边的女 知青，他们总要 把被 抱去晒一晒，就是新买的衣服都要 抱去晒一晒。”

这让江茉莉怎么说 ？能说 她没有 晒新毯的习惯吗？关键是又 不是她用这个新毯，她也不知翠的习惯，自然不可能先把毯拿去晒了给翠。江茉莉真要 是晒了新毯，指不定翠又 认为这毯是旧的。

江茉莉忽然间觉得这个嫂 有 难相了，嫂 从门到现在似乎样样都在她。江茉莉心想再看看，也许嫂 说 话方式就是那 个样 ，嫂 没有 别的意思。

“还说 洗洗晒晒，卫生净，对孩 也好。”翠，“说 上面有 什么细菌，容易让孩 生病。”

“嫂 要 是觉得这毯 不行，你们就用别的。”江茉莉不大 兴。

“没，没觉得不行。”翠地抱着新毯，她不可能把新毯再还给江茉莉，有 新的用，嘛要 用旧的，“嫂 没有 别的意思，就是跟你说 一说 。”

“快收拾东西。”赵国栋。

“在收拾了。”翠。

江茉莉没有 继续站在客厅，而是去了厨房，江母早已经来到厨房。江母得饭给大家吃，至少这一顿得江母自己，翠他们还得收拾东西。

“叫你哥了吗？”江母问。

“还没有 。”江茉莉撇嘴，“哥也没有 叫我。这是我家，我刚刚回来，您听听嫂 说 的是什么话？”

江茉莉说 话小 声一，没有 敢太大声，怕翠听到了。翠第一天来就说 那 些话，一也不怕江茉莉不 兴，翠是不是觉得她是当嫂 的，她能随便说 ？

不是江茉莉非得对翠有 意见，谁家当嫂 的第一次正 式见小 姑 就说 那 样的话。江茉莉好不好生养，跟翠有 什么关系，江茉莉又 不是要 嫁给翠的娘家人。还有 那 个全新的毯，江茉莉自己又 没有 用过的。

翠到底是怕城里 人觉得她不讲究呢，还是她觉得江茉莉不够讲究。

“过两天，我就跟他们说 租房的事。”江母，“我刚刚听到了，忍几天。”

“一天还好，多 了，我可忍受不了。”江茉莉，“不知是她的说 话方式有 问题，还是就是要 故意刺我几句。”

江茉莉跟翠通电话的时候，翠可不是这个样 的。翠一过来，她就说 那 些话，让江茉莉尴尬得不行。江茉莉是看在赵国栋的面 上，这才不多 说 别的。要 知江茉莉的脾气没有 那 么好，要 是换成其他人，江茉莉已经发火了，非得怼上几句。