繁体
乔伊斯唱歌总是唱得很好听,是很声
并茂的那
好听。这个男人似乎总有很多很多的
绪说不
来,或者说
来也没人懂,于是他统统堆积到歌曲里。
她坐在客厅里,听乔伊斯在
台上唱歌,声音把
光都
引过来,
地在屋
里铺过去,给一切都带上金
。有都柏林人在
台
面聚集起来,用惊叹的
神看乔伊斯,而对方只是羞涩地笑,然后鞠躬跑开。
这是他们琐碎现实里面难得的悠闲与温
,但也有意外。意外便是在她自己唱歌的时候,乔伊斯总要吃醋,心里郁闷地喝酒,把自己
醉,像是要把自己在酒
里发酵到死。
有几次他真的能把自己喝到缩在地上呜咽着
搐,但是那对似乎连焦
都找不到的浅蓝
睛还是在固执地看着诺拉,从骨
里带着
神经质的固执意味。
诺拉只能叹着气拥抱他,
地抱住,然后一遍遍地说,说“我在这里,我不会走,我不会再
上另一个人”。
然后她背上对方回家,或者去医院,一路上听着很遥远的歌从街
的某个地方传
来,好像永远都不会停止。
是不是
尔兰人都喜
唱歌?
诺拉不知
,但她突然无比
定地相信起乔伊斯现在就是在唱歌,于是她也微笑起来,闭上自己的
睛,轻轻地唱起了一首歌:
“sceyoutookyourlo
veaway(自从你带着你的
离去)
igoouteverynightandsleepallday(我开始白天睡觉,夜里外
)
sceyoubeengoneidowhateveriwant(自你走后,我终于可以为所
为)”
“……butnothg(但没有什么)
isaidnothgtakeawaythesebes(没有什么能抹去心中的悲伤)
caenothgpares(因为没有任何事
)
nothgparestoyou(没有任何事
能与你相比)”
“这首歌的名字是什么?”
北原和枫侧过
,听着乔伊斯唱完这一首
尔兰的英文歌,突然有些好奇地问
。
“《nothgpares2u》,无人可以替代你,你不觉得这是一个很好的名字吗?这首歌的歌手还是一个都柏林人来着。”
乔伊斯睁开
睛,笑着说
。和唱这首歌时的忧伤语调不同,他说起这首歌的名字时甚至可以说是轻快的:“我当时可是经常听到诺拉唱给我听。”
“不要在单
人士面前
调你们的
到底有多幸福,好吗?”
北原和枫
觉自己被什么甜腻腻的东西噎了一
嗓
,最后无奈地开
:“我
觉你现在都被
泡醉了。
本章尚未读完,请
击
一页继续阅读---->>>
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.zhuishula.net