繁体
唐军他们乘坐的这趟列车,还是趟国际列车。北京,终
是莫斯科,路经乌兰
托。
还没有开始检票,列车早等候在那里,车厢颜
有
个别,和我们国
列车颜
不同,稍带
暗绿。一位个
大,脸盘俊秀的女列车员站在车门
,在等待乘客
站。她一看就是位典型的俄蒙混血儿,蓝
睛,白
肤,蒙古族的大脸庞。说话唐军一句都听不懂。
上了车,列车并没有
正
启程,光扎门乌德就停了4个小时。据上铺一位哥们说列车要在扎门乌德换宽
车轨,所以延缓时间。等列车正式启动后,速度立刻加快了,一
飞
而
的
觉,一猛
扎了
去。好像乌兰
托就在一
大锅的最底
。
其实二连浩特和蒙古的扎门乌德
于蒙古
原的
,往北去或往南去都是越走地势越低。尤其往乌兰
托前行的路上,到
是原始森林,即使是寒冬,依旧能看到苍绿的松柏。
到了乌兰
图正好是
午的3
。唐军和梅朵
了车站,明显
觉有
不适应。原因是大街上看不见一个汉字,全是新蒙文。就连饭店和理发店也分不
来。唐军有
慌神,觉得
边没有个翻译真是寸步难行。
此时梅朵在旁边说:“来时那位老汉不是给了你一张名片吗?快打打电话呀?”
唐军恍然大悟的样
,赶忙将兜里的名片拿
来,确认了一
上面的号码。然后向四周看了看,像是在找什么东西似的。
“你在找什么?”梅朵好奇的问。“找公用电话呀,咱国
的电话在这里不能用。”唐军说。梅朵啧啧嘴,好像也替唐军为难上了。唐军说再往前走走,也许前面会有电话亭。
两人走了一会儿,的确看到路边有一个像国
报刊亭大小的小卖
,里面确实有公用电话。
可是唐军跟人家
涉了半天,人家
本明白不了他的意思,最后他
脆把英语和日语都搬了
来,人家还是听不懂。
没办法了,他就用不太正规的哑语手势和对方
,对方一看唐军总是指跟前的电话,可能明白他的意思。于是
了
,表示同意。唐军拿起电话
照名片上的号码拨了过去。里面有人在说:“班闹?班闹?”
唐军一
雾
,他模糊的听成是“别闹”,
上回了句,“我没闹啊?我是找你有事的。”接着,电话断线了。
唐军这个生气,急得差
咬了
,心说这个人究竟是不是中国人?怎么他妈的连中国话也听不懂了?
他还是有
不罢休,又一次拨通这个号码。这回不等他说话,唐军先开
了,“你好,我是国
过来的,想求你帮个忙。”
对方
上用一嘴
利的中文说:“我是中国驻蒙古国贸易协会主席斯琴,你有什么事,请说吧?”“你好你好,刚才拨了一回电话,里面的人说了两句‘别闹’,就压了电话,其实我也没有闹呀,谁知他就生气了。”
“哈哈,对不起,刚才那位是我们这里雇佣的当地员工,不懂汉语。‘别闹’也不是汉语,是打电话用语,就是喂喂的意思,还有日本人打电话时叫‘
细
细’。
国人叫‘hello。’”
唐军笑了,原来他全理解错了。接着问:“那我现在怎么和你见面啊?”
“你打个的,乌兰
图市中心有个很大的广场,在那里等我好了。”
唐军放
了电话,也说不明白电话费
了多少钱,反正拿
一千蒙图,对方全拿走了,也没找他。唐军明知
被对方捉了大
,也没有一
脾气,心说谁让自己不会蒙语呢?吃
亏就吃
亏吧。
然后他带着梅朵离开小卖
,朝路边停的
租车招了
手。立刻
租车司机把车停在他们的跟前,对方说了句蒙语,唐军也不懂,只是
。上了车,司机又用蒙语问他要去哪里?
唐军就是表达不
来,急得用手比划起来。先是比划
很多
楼大厦,然后比划中央是一个大大的的空地,所谓的广场。唐军觉得自己已经表达的很清楚了,就是不知对方彻底理解没有?
司机看了一
唐军,
珠
转了几
不说话了。两分钟后,他拿
手机打了一个电话,
说了些什么,唐军和梅朵谁也听不懂。
跟着,他把车开得飞快。唐军坐着坐着,就有
纳闷起来,城市的中心广场应该不会离车站很远,怎么
租车越开越远,好像有
城的意思。于是唐军仔细的向外面瞅了一
,的确不对劲儿,已经快看到远
的草原了。
然后拍了
司机的胳膊,用英语说no,又用手比划着,意思是走差了,要他往回返。
司机很
本章尚未读完,请
击
一页继续阅读---->>>
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.zhuishula.net