杨舒力说完，清晰的表达引了大家的注意力，他继续说去。

杨舒力本来不想参与这个话题，这个时候也得说几句。

杨舒力说的办法，就是柳瑛的舅舅，风版社的总编。

李市在记者发布会上说，绝大多数国家都将“seoul”照与英文标记相似的发音来称呼，只有汉城的中文名称一直沿用古代名称“汉城”。

风版社是军方背景，应该不会《沙场》这小说，但现在没有办法，死当活医了。

“真的改了，我去他们官网看了，已经改名称。”

“你知这事不？”杨舒力当即问黄敬蜀。

“他们这样是什么目的？杨总，你分析分析？”

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)

“汉城是李氏王朝定的名称，李氏王朝的殿叫景福，现在是旅游景，以后你们到……首尔……一定要去看看，跟故区别不大，到现在6百多年，当年朝鲜这个名字都是朱元璋选定的，意思是朝日鲜明。汉城属于官方用语，当地人用朝鲜语称呼就叫首尔。所以他们改名是很自然的事。”

也就是说，这次改名只在中文圈有影响，对多数国家而言没有影响。

“我也觉得不顺，像个人名。”

这是一件大事。

“不用急，该我们的工作继续，结果不要太在意，韩作家有心理准备，我们也要有。另外我也想想办法。”杨舒力说。

“真的改了吗？”

吃晚饭时，杨升元比平时回来得早，从大元和带些泥鳅回来给涛涛吃，的是煸。

告知

“这个名字有怪怪的，不像一个城市的名字。”

随着韩中两国的往来与日益频繁，名称造成的混越来越多。汉城市经过一年多的意见征求，确定用新的中文名称“首尔”取代“汉城”。

当然，也有犹豫，柳瑛应该会帮这个忙，就是给她舅舅打个电话的事，但事很可能落空，白欠她一个人。

1月19日，韩国汉城市宣布将汉城改名首尔，汉城一词不再使用。

以大元和现在的名声，接到这个团拜会也不算离谱，其他市级机关在大元和办团拜会不少，但这次应该有特别的原因。

“不知。”黄敬蜀一雾。

如果是黄敬蜀父亲促成的这件事，事就好办了，早把这事破，看他有没有办法解决。

杨升元还提到一件事，今天他手机接到一个电话，是黄敬蜀爸爸单位的人打来的，说是今年他们单位的团拜会在大元和办，时间在周五中午。

杨舒力想也是，大元和的事他没有对黄敬蜀说。