（纯私人翻译，不全面。原文已贴在翻译上方。）

——至于威胁考官和那个账本的事，另外判决，并不会公之于众。

“其余考官则夺俸一年。”

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)

镇江凶徒范梓等，将私钱买米不遂，辄纠合党羽，勒官府，告示，拥盐、漕二察院，挝鼓喧称钱法不通，及拆毁该府栅栏。二院谕之不戢，该府发官银五百两买米，仍将所拆之栅栏，免委官闸，众方解散。

考：

“不会是误判。”梁瑞扯了扯嘴角，一字一顿地说着话，隐约见了悲凉之意：“怎么会是……误判呢？”

“谢主隆恩！”

【翻译：谁想知官员的隐私，只需要结其夫就可以了。】

（但是鉴于还有要挟官员这个况，所以我挑的是关节舞弊里，比较严重的那次的惩罚：绞监候（绞刑的缓刑），秋后决）【最严重的当然是斩立决（），最轻的，只是打四十大板，革除功名】

“帘官吴松年通关节徇私取人，夺其国监祭酒一职！秋后问斩！其父母、兄弟、妻、儿女皆放至辽宁上堡！”

“主考官许烟杪，副主考官黎黔，监不力，皆夺俸半年。”

（所以文里只算要挟官员造成的后果的罚，也就是：关节舞弊）

——《沈氏日旦》

（像面这样的，都能放回家）

梁幼文差直接过去，撑着掐一把胳膊才晃晃悠悠站住：“爹，那……那弟他怎么办，真的要秋后……秋后……吗？”

＊

梁瑞得了结果，中泪地朝着皇方向一拜：“皇恩浩！瑞——”

福建官评于夫。上司各用夫一人，彼此密报事，岁给工银七两二钱。因是地方土豪、学霸、讼师、衙蠧、宦、窝家，各以酒钱银结夫，中伤有司之清执者，而白简据此，遂云风闻矣。

然后就看到他爹沉默着往外面走。

“举人梁幼武贿赂考官，革其科举功名！秋后问斩！其父梁瑞教不力，夺俸一年。其兄梁幼文同场会试，或有舞弊之嫌。覆试！”

数日之后，梁幼武科举舞弊一事的审判结果来了。

那可是白泽亲所言！锦衣卫亲所见！那个账本可还在皇帝桌案上摆着呢。

——《明神宗实录》

梁幼文也随着一拜，而后心急如焚地问：“爹！弟他怎么会舞弊！他那么心气傲的人……会不会是误判！”

他已经顾不上自己要覆试这事了。

然后，要挟官员的罚，我实在没找到。

＊

襄公主：与其反省自己，不如质疑别人！