&esp;&esp;“那怎么办？”杨青青好奇地问。

&esp;&esp;白永瑞听完杨青青的翻译，叹：“我就说嘛，这半年翻遍了医书古籍，我都没找到那叫荼萝的东西，原来是冯记勾结了洋人才到的，多半这个古怪的名字也是他们自己杜撰来的。”

&esp;&esp;“这上面说的是，冯记从洋商手里买了上万斤的药材！这张单，就是买卖的契约书。”杨青青说。

&esp;&esp;杨青青看得目瞪呆。

&esp;&esp;字看起来非常复古，面有冯记和洋人商行的印章。

&esp;&esp;师娘不愧是专业仙，一瞬间的功夫就让仙上了（注），连说话声音和动作都开始活像一只老鼠的觉，翻腾起来炕上林林总总的衣。

&esp;&esp;杨青青看得一脸惊奇，过了好一会儿才想到，在这个世界他应该是已经看过这些文件，不该显得惊讶才对，于是连忙收敛了表。

&esp;&esp;杨青青抓耳挠腮，只得编造：“哦……那个，我偷看冯家少爷的洋文书学会的。”

&esp;&esp;难他真的是个天才？程景生想，心中油然而生起一的佩服，没想到他夫郎能到这地步，真是便宜他程景生了。

&esp;&esp;杨青青的英语平并不是那么太好，好在行文里也没有特别生僻的单词，所以他用心读了两遍，把那些里胡哨的字母辨认清楚后，也就大概明白了。

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)

服起来了，杨青青跟程景生跟他们说明了原委，师娘便：“不忙都拆，这么好的衣裳多可惜，再起来多费劲啊。”

&esp;&esp;杨青青连忙把甲接了过来，用手摸摸，并没有摸里面有纸张的觉，但是，等他用小剪刀把夹层拆开，棉里面，还真的掉了一张纸！

&esp;&esp;“我叫灰仙来看看就知啦。”师娘笑眯眯坐在了炕上，看起来要施展什么神通了。

&esp;&esp;幸好这件甲是鲜艳的红，姜腊梅心疼料的颜，没洗过，要不然这么脆弱的纸肯定化在棉里面，再也找不来了。

&esp;&esp;最让杨青青惊讶的是，这张供货单上，除了寥寥汉字，竟然满满都是英文。

&esp;&esp;灰仙就是老鼠，老鼠是掌搬仓的神，有转运资的能力，杨青青想了想，大概一个家里哪个犄角旮旯有什么东西，老鼠会比人更清楚吧，所以，让灰仙来找听起来合理的。

&esp;&esp;杨青青前一亮，连忙展开来看，程景生没想到真的能找到，睛也瞪大了，四人一起凑在灯前看。

&esp;&esp;他也想过是不是应该把自己是穿越者的事告诉程景生，但又一想，这么说大概只会让程景生担心他发癔症了，搞不好还要熬药给他喝帮他治疗臆想，他可不要喝药。

&esp;&esp;“你还会认洋文？”程景生震惊。

&esp;&esp;“在这件里面！”鼠鼠师娘兴奋地举起一件红的棉甲。

&esp;&esp;原来，古代的纸又薄又，所以很难被发现。

&esp;&esp;虽说是叫契书，但这份文件看起来更像古代版的供货清单，上面列明了货品名称，价格，数量和付日期。