“欧喜得已经变成狼，加追赶共犯的行列了。”还好艾瑞克告诉我，因为我忘了问。我正要对艾瑞克解释共犯的份时，忽然觉得还是不提为妙。“雷夫，”我在记忆中拼凑他的假名。“雷夫，我猜我的吊带袜来了，那是不是代表”

“代表什么？苏琪”嗯代表我又被人看光了。接着我到自己在移动，原来是艾瑞克抱起我。这辈没这么痛过，而且我又再次醒悟，遇见比尔前我本没有过医院，现在似乎有一半时间都在被扁，以及——从被扁当中复原。这非常重要。

有只山猫陪我们走酒吧，我俯视它那双金眸。好一个杰克逊之夜啊，但愿所有居民决定今晚留在家中。

我们坐上一台小士，我的枕在艾瑞克的大上，托博，罗素和卷发小个血鬼坐在对面。等红灯时，我看到一只野笨重的走过。

“运气不错，杰克逊市区的人在十二月周末夜晚没有跑来郊外。”托博评论，惹得艾瑞克笑起来。

车开了一段时间，艾瑞克抚平我上的裙，拨开脸上的发丝，我抬看着他，只听见周围人开——

“她知当时那家伙打算什么？”托博问起。

“她说她看到他木杵，”艾瑞克扯了个谎。“她那时正要去吧台再一杯饮料。”

“算贝走运。”罗素慢条斯理的南方腔调说。“我猜她还在追逃掉的共犯。”

车一条私人车，停在一扇门前。有位留胡的血鬼上前朝车窗里望，仔细扫视一遍乘客。他可比欧喜得公寓漠不关心的保全警觉多了。我听到一电波嗡嗡声，然后门开了，车又驶上一条车“我听得见碎石的声音”接着停在一栋宅邸前方。整座屋灯火通明，活像个生日糕，艾瑞克小心翼翼的抬我车，我看到这是一殿式建筑的，装饰的极为奢华，即使是车棚都立了圆。我等着看“费雯丽”从阶梯上走来。

接来我又短暂的空白，然后便发现我们来到大厅。痛楚似乎正在减轻，令我昏。

宅邸主人罗素的到来无疑是桩大事，加上居民问到血腥味，更三步并作两步赶过来。我觉得自己仿佛来到了小说封面模特的角逐赛中，周遭从来没有现这么多英俊可的男人，但我知他们不是为我而来。罗素好比同恋血鬼中的修&8226;海夫纳，而这里则是公华夏，只是这回注目焦都在公们上。

“啊，到都是，却没有一滴能解我渴。”艾瑞克听到我这么说便大笑。我快乐的想，这就是我喜他的原因：他抓得住我。

“很好，刚才打的针发挥效用了。”一位穿运动衫及打褶的白发男说。他是人类，脖上搞不好还有听诊，分明就是个医生。“你还需要我吗？”

“何不留一再走呢？”罗素提议。“乔许一定会陪着你。”

我来不及看名叫乔许的家伙什么样，因为艾瑞克正扛着我上楼梯。“白瑞德与郝思嘉。”我说

“讲什么我听不懂。”艾瑞克告诉我。

“你没看过世佳人？”我吓了一。但转而一想，一个北欧血鬼为何得看过神秘的国南方主题作品呢？不过他倒是读过古舟咏，我中时念过这首诗。“你应该租这片来看。我的行为怎么会这么可笑？怎么一也不害怕了？”

“医生给你打了一堆麻药。”艾瑞克说着低朝我一笑。：“我现在带你去房间睡觉，让你复原。”