熠生辉。”赵沐芳手捧鸢尾，夸赞庄北宁的好品味：“你读过夏多布里昂写的书？”

庄北宁：“在版社校对的时候，刚好接过。”

被称为“法兰西的莎士比亚”的雨果，曾经在他 15 岁的时候声称“我愿成为夏多布里昂或什么都不是”，足以可见夏多布里昂的影响力。他不仅是法国浪漫主义文学奠基人，也是的政治家与外家。“黑夜，当朔风摇撼的我的茅屋，我心中似乎更充满了活力，我似乎有足够的力量来创造一个新的世界。”夏多布里昂的这句话，曾给过庄北宁无穷力量。

在黎十八区生活的那几年，庄北宁忙于生计，没什么机会久结朋友。她的第一份工作是在一家非法经营的餐饮公司上班，她负责坐在一辆货车的后座，到运送。庄北宁可以同时打好几份工，送报纸、家教以及在西图澜娅餐厅洗盘，把所有能榨的时间都换成钱。除了打工之外，图书馆基本上就是庄北宁全的活动范围。她唯一真正的朋友就是书籍。

庄北宁的手指轻柔地翻动着书页，仿佛害怕皱了那宝贵的纸张。她阅读莎士比亚的名篇《罗密欧与朱丽叶》，完全被这场悲剧的故事所引。她也被普希金的《叶甫盖尼?奥涅金》中那些彩的诗句引，享受着俄国文学之。歌德的《浮士德》，令她沉溺其中的思想???与哲理。她也不忘学习简?奥斯汀笔的英国风，跟随着《傲慢与偏见》中的伊丽莎白与达西探索。庄北宁还钟于光明媚的法国文学。雨果的《悲惨世界》让她人的复杂与伟大，而关注社会问题。

是书籍，帮助庄北宁一次又一次地救自己于火。

“小宁，我们真是相见恨晚！”在回黎的火车上，赵沐芳慨：“你是否读过波伏娃？”

被誉为“二十世纪最重要的女之一”的波伏娃，生于法国黎，是法国存在主义作家，以其《第二》，震撼了乃至世界，并确立了她在西方女权运动及女主义研究中的先驱者地位。波伏娃不仅是一位妇女活动家，而且是一位关注女命运与生存境遇的著名作家与文学理论家。是 20 世纪有代表的思想家，也是妇女解放的开拓者之一。

不等庄北宁回答，赵沐芳说起了波伏娃写过的话语：“小宁，你知什么是‘不可抗拒的诱惑’吗？”

庄北宁回味原句——“男人的极大幸运在于，他，不论在成年还是在小时候，必须踏上一条极为艰苦的路，不过这是一条最可靠的路；女人的不幸则在于被几乎不可抗拒的诱惑包围着；她不被要求奋发向上，只被鼓励去到达极乐。当她发觉自己被海市蜃楼愚时，已经为时太晚，她的力量在失败的冒险中已被耗尽”。

她知晓何为不可抗拒的痛苦，但是，确实不能完全理解什么是不可抗拒的诱惑。是从天而降的金钱？还是玛丽苏般的王天降？庄北宁觉得这二者都太不切实际，完全不值得思考。

“比如说，‘女孩不用读书，靠男人就行了’‘女孩再怎么努力，都迟早要回家照顾孩的’这样的话，都是在诱惑女坠落。要求女，成为消费陷阱。鼓励女找一个你的人，这是一寄托。不是陷哪一，都足以让女丧失斗志。”赵沐芳说着笑了起来：“小宁，其实我很好奇，你看上去对韩蔺不是没有的，为什么你没有接受他？”

庄北宁顺坡驴：“可能我是在警惕企图依赖他，丧失了斗志？”