尊敬又增添了一分。小小的个里，仿佛蕴藏着无限能量。

庄北宁是一本常翻常新的书，永远不会被人束之阁。

迎的掌声落，所有人的目光凝聚在韩蔺的上。

相比庄北宁如数家珍般的优秀经历，韩蔺的自我介绍显得要温和许多。

“我叫韩蔺，或许因为我在小城市大，所以，一直想尽可能多地看看这个世界。能够学习建筑，是我了解这个世界最好的方法。能通过游戏，赋予建筑更多的使命，是我的愿望。期待与各位行业英合作。”韩蔺温柔的声音如日光，和煦地与所有人打了个照面。

托顿赞赏地带鼓掌，并总结：“从这一刻开始，我们的团队就正式完整了。如之前沟通的，bertha 作为我们的员工与翻译社对接，并负责日常的译工作，也会对韩蔺提供及时的翻译帮助。至于韩蔺，大家都熟悉，我就不多介绍了。现在，请每位同事逐个行自我介绍吧。”

由于大家的自我介绍采用的都是英文，庄北宁无需以翻译份行实时工作，得以全神贯注地倾听并用笔记录同事们的名字，从而帮助自己更快新环境。

编写游戏代码、使游戏设计得以实现的程序员，负责游戏角、场景、品等视觉元素的创建和设计的术设计师，为游戏角和其他元素制作动画效果的动画师以及负责游戏界面和用验的设计与优化的 ui 设计师，都是手握至少四个级游戏的行业大佬。连负责维护游戏社区与玩家行沟通，理论坛和社媒平台的社区经理，都曾经靠着一卡营销方案令某个低成本独立开发游戏登录搜榜单，甚至霸榜一周。

cifa 游戏工作室中，果真藏龙卧虎。

庄北宁在心里嘀咕，韩蔺在游戏行业究竟是何人？面对着 cifa 工作室的诸位英，如此年轻的他，却能轻易获得所有人的认可。

当庄北宁看到韩蔺向所有人展示托顿中整个工作室正在全力开发的游戏项目时，答案跃然纸上——该项目的游戏创意初稿，是韩蔺拟写的。

“如大家所知，我是一名建筑师，我在玩很多城市建设游戏时，对自己无法决定要建造什么样的建筑到非常不满。大多数况，玩家在这些游戏中扮演的角不是建造建筑，而是理各奇怪的‘数字’。当然，这在实际建设城市中可能很重要，但建造建筑应该同样重要。”

“因此，在我与超过一千位建筑师沟通并且收到了至少五千份有效调查问卷后，我认为，我们需要开发一个由真正的建筑师来开发的游戏，让玩家有机会通过自己的双手来创建一座自己的城市。”

“黎是一座因其厚的都市历史而笼罩在某刻板印象中的城市。提起黎，人们的脑海中浮现的，恐怕是经过 19 世纪大改造之后的那个黎：在拿破仑三世的首肯，奥斯曼主持了黎大改造计划，大规模拆除中世纪遗留的旧建筑，切糕似地开辟一条条宽敞大并在两侧植树木，并创建发达的地排系统。那个黎构成了从旅游宣传到影视作品对这座城市的视觉再现。但在卢浮、圣母院、凯旋门和香榭丽舍大街之外，黎还在追随时代脚步不断化发展，努力调和历史文化与当代生活的关系。”