有靠着那本“阿伊努语常用指南”打阿伊努语的基础。

然后在这段时间也频繁地和阿伊努人接、，所以在不知不觉间，绪方的阿伊努语目前已经突飞猛，已经能够用阿伊努语和阿伊努人行简单的。

这4名在绪方前一字排开的女孩面面相觑了一阵。

随后像是提前演练好的一样，向绪方鞠了个近90度的躬。

绑着橙带的亚希利用很不标准的日语磕磕地说：“非常谢谢……唔！”

然而话才刚说到一半，她就因为不慎咬到了，发低低地痛呼，并抬手捂住自己的嘴，痛苦的表。

绪方光是看着就觉得痛。

刚想询问“没事吧”时，亚希利忍着咬到的疼痛，继续用很不标准的日语说：

“非常谢谢你救了我们。”

亚希利的话音刚落，另外3名绑着红、紫、蓝带的女孩便纷纷随其后，纷纷用同样很不标准的日语向绪方谢。

4人都用日语向绪方过谢后，便再次向绪方地鞠了一躬，最后一溜烟地跑远了，迅速自绪方的视野范围消失。

在亚希利她们离开时，洗完碗筷和锅的阿町刚好回来了，并恰好看到亚希利她们离开的背影。

“我记得那女孩好像是叫亚希利吧。”阿町提着刚洗好的碗筷与锅，朝绪方问，“她们是来什么的？”

“没什么。”绪方说，“只是来跟我谢的而已。”

说到这，绪方无奈的微笑。

“可能是因为她们的日语还很烂的缘故，她们在讲完一句谢的话后，就立即离开了。”

……

……

此时——

“终于向那个和人谢了呢。”走在前的红带女孩说。

“终于不用再去学和人的语言了。”蓝带女孩吐了吐，“我这辈不想再学任何一句和人话了……”

“亚希利，你刚才好像咬到了。”紫带女孩朝亚希利投去担忧的目光，“没事吧？”

“没事……”亚希利将她的小突，用手指轻轻抚摸着刚才咬到的地方，“没有血……”

“觉真丢脸啊……”亚希利微红着脸，“明明已经练习过了很多次了，竟然还会咬到……”

在哥萨克人来袭的那一夜，绪方救了本想和某个哥萨克人同归于尽的亚希利。

这救命之恩，若是连句谢谢都不对人家说，那实在是太说不过去了。

所以自哥萨克人被打退后，亚希利一直想着去跟绪方好好谢。

为此，亚希利找到了村里的一名会讲日语的村民，请他教她该如何用日语向人谢。

而她的那3名挚友——绑着红、蓝、紫带的这3人则跟着亚希利一起学习日语，打算之后跟着亚希利一起去给绪方谢。

这仨人和亚希利是亲密无间的挚友，自己的挚友被人所救，她们也想跟那个救了她们挚友的人好好谢。

除此之外，这仨人之所以打算向绪方谢，还有一个很重要的原因——为了减轻一些心里的愧疚。