一声不吭，站起来看了看将这五铺席宽的房间围起来的木板门，不客气地问：

&esp;&esp;“还没到吃药石饭的时候吗？”

&esp;&esp;事后回想，这次和母亲的会面，对我的心灵造成了大的影响。如果说当时是我发觉母亲一直和我生活在不同的世界中的时候，那么那时候，也是母亲的想法对我造成了大影响的时候。

&esp;&esp;母亲生来就无缘于丽的金阁，不过她却有着我所不了解的现实觉。京都不会遭到空袭，虽然这不是我所希望的，但很有可能是真的。如果从此以后金阁都不会面临空袭的危险，那么我的人生的意义便会消失，我所居住的世界便会瓦解。

&esp;&esp;另外，我对母亲难以想象的野心到厌恶，但又被其俘虏了。父亲沉默不语，但可能也是受到了母亲相同的野心的驱使，所以才将我送到这座寺院里的吧。田山诠法师是一名单汉。要是法师本人是接受了前代法师的托付而将鹿苑寺继承来的，那么只要我上，或许便有可能被推选为法师的继承者。要是这样，我就将拥有金阁了！

&esp;&esp;我的思绪错了。只要第二野心变成沉重的负担，我便再次回到第一梦想——金阁遭受空袭。当这样的梦想被母亲坦诚的现实判断破坏后，便再次回到第二野心。由于思虑过多，我的后脖颈上了一个红的大疙瘩。

&esp;&esp;我置之不理。没想到这疙瘩居然扎了，让我到异常灼且沉重，在我的脖颈后方不断压迫着我，导致我常常失眠。在这期间，我曾梦到我的脖颈上生了一个金闪闪的光圈，椭圆形的光圈罩着我的后脑勺，越来越亮。我睡醒之后才发觉，原来是这个可恶的疙瘩在隐隐作痛。

&esp;&esp;我终于发烧病倒了。住持把我送到了外科医生那里。穿着国民服、打着绑的外科医生给这疙瘩起了个简单的名字，叫“疖”。他连酒都不舍得用，将手术刀放火上烤了烤，便动手了。我低起来。我觉，那个灼且沉重的世界正在我的后脑勺炸裂、凋落、枯萎……

&esp;&esp;战争结束了。在工厂聆听停战诏书时，我脑海中想到的，只有金阁。

&esp;&esp;刚回到寺院，我便急忙跑到金阁前面，这没什么好奇怪的。仲夏的光将观光路上的碎石晒得，一粒粒小小的石黏在了我那双劣质运动鞋的胶底上。

&esp;&esp;听完了停战诏书，如果是在东京，可以去皇前。可是空无一人的京都御所，也有很多人前去哭。这时候，很多神社、佛阁都是供人们哭诉的地方。这一天，不哪里，一定都很繁忙，然而唯独金阁寺没有人前来。

&esp;&esp;炽的石路上只有我一个人。可以这样讲，金阁在那边，我在这边。今天的金阁一看过去，我便觉“我们”的关系已经有所改变了。

&esp;&esp;由于战争的冲击，民族的悲哀，金阁看起来越发地超凡脱俗，或者是假装超凡脱俗。直到昨天，金阁还不是这副模样。从这之后，金阁再也不必担心，毋庸置疑就是这一因素金阁才恢复了这表：从古至今我便坐落于此，将来亦会永恒地在这里屹立不倒。

&esp;&esp;金阁里面古老的金箔还原封不动地在那里。外墙被随意涂上了一层防护漆，抵抗着夏日的光。金阁就像一无是的贵的日用，无声无息。它仿佛在森林燃烧起的绿火焰前放置着的大且空的百宝架。只有那异常庞大的型香炉，或者十分大的虚无的东西，才适合摆放在这样的百宝架上。这些东西忽然在金阁消失了，化为乌有，莫名其妙地在那个地方筑起空虚的外表。更令人到奇怪的是，即使在金阁时不时展现的中，像今天这却是从未现过的。

&esp;&esp;它从我的印象中，不！从现实世界中脱离了去，与任何多变的因素都无缘了，如此固的是金阁从未展现过的！它将一切意义都拒之门外，像这样的璀璨是它的从未展现过的。

&esp;&esp;毫不夸张地说，我的脚正颤抖，额正不断冒着冷汗。不久之前，我观赏金阁之后便回老家了，它的局和整如同音乐一样在相呼应。比起来，现如今我听到的却是万籁俱寂、完全静止。那个地方没有任何移动的东西，也没有任何变化的东西。金阁如同音乐可怖的休止，也如同响彻云霄的沉默，在那个地方存在着，在那个地方屹立着。