“啊，想想那闹的场面，想想几乎全镇的绅士淑女们齐聚一堂，我敢肯定我的睛都要看了……”玛丽亚一脸兴奋，激动得双颊发红，睛闪闪发光地嚷。

“什么？我可没看到你过了，你这孩，现在是开始撒谎了吗？我就知你还是没能改掉一惯说谎的病……”于是她开始喋喋不休地说起我从小到大撒过的“谎”来。

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)

罗丝太太愣住了，显然对于她儿的话到既惊讶又难以置信。但当她的儿那样定地望着她的睛时，她沉默了几秒钟便说：“好吧亲的杰克，你总是这样的善良和贴。但是丽丝该怎么去呢？我可没时间陪着她走这一趟。”罗丝太太对于平民间的娱乐活动并不太放在里，她只对贵族之间的际兴趣。

然而杰克却说：“米勒小家只有一辆车，我不认为那辆小小的车里能有你的位置。所以——你跟我一块儿去！”他扔这句，便拿起自己的帽走了去。

沉寂了大半年的人们已经迫不及待地想要活跃起来。这一天，玛丽亚告诉我，镇上将要举行一次盛大的舞会。

我的突然抬显然使杰克吓了一，他迅速移开目光，几乎是飞一般地逃跑了。

天气渐渐和起来，风不再像冬天那样的冰寒刺骨，枯萎的牧草破土而，为萧瑟的草原添上一层黄绿的衣裳。

然而这遭到了罗丝太太的反对，她对我的请求嗤之以鼻，她傲地瞥了我一，冷冷说：“你的活儿都完了吗？还有时间想着去参加舞会，我看你平时是太轻松了些，以至于生这许多荒唐的毫无必要的心思来。我可看到，橱今天可还没呢！”

“我已经过了，太太！”

我迟疑：“不必担心我，我将和玛丽亚一块儿走。”

这个时候正巧杰克懒洋洋地走楼梯，听见他妈妈的话后不耐烦地拧了眉，突然打断她说；“得了吧，妈妈，丽丝应该去参加舞会，她已经十八岁了，像她这个年龄的姑娘早就应该社界了。所以，我想您会答应的，是吗？”

那样弯着腰洗着地板，一缕发垂了来遮住了我的视线，于是我抬起正打算挑开那缕发的时候，突然看到了一双睛。

我想我是没可能继续反对的，反对了也没用。

这是一双有着烟晶一般散发黄褐光泽的睛——是杰克！那是怎样的神啊，我没法准确地形容，我只知，这样的睛让我的心蓦然绷，这一刻，我仿佛看见了一盯住猎的狼。

作为一个十八岁的少女，大多数这个年纪的姑娘都有着玩好动的天。毫无疑问我也不能免俗，我承认自己是被玛丽亚的话打动了，心中也升起些许期待来。

玛丽亚极力怂恿我前去：“我敢说没有哪个十八岁的少女会比你更像个老太太了，丽丝！我恳求你去，我保证你一定得去！”