看来这个日鸣鹤同样认为李谕最少有书法功底，至少像一个正儿八经的士一样。

——其实日文版买过来翻译更快。

好在旁边的日鸣鹤多少了解日本的印刷业，于是说：“李谕院士是想要大规模采买。我听说有霏阁专门版西学书籍，正好我有作品版，可以代为居中联络。”

李叔同挠了挠：“买书不是去书店就行吗？”

至于其书法平嘛……和此前同样提到找吴昌硕学篆刻的河井荃庐一样，在日本称得上大家，但放在国，真的啥也不是。

现在日本买新学书籍是比较便利的。因为不仅中文对日文影响极，在近代，很多中文词语也是直接从日语中拿了过来，这就导致中国人看日文更加易懂。

本章尚未读完,请击一页继续阅读---->>>

李叔同此时绝对的年轻气盛，有恃才傲，于是视之平常。

相关的例不胜枚举，什么“科学”“民主”“理”“化学”“质量”“投影”“白质”“加农炮”词汇，都是从日语过来；还有一些一看就是日语直译，比如“女作”“初夜权”直，传统中文绝不会造来这词来00

“因为只有半句，”

李叔同说：“也算有了一个着落。”

“已经全运到了上海豫园，我专门修了一座新藏书楼，附近就是一片湖，肯定不会有失火之危。”李谕继续说，“至于将来，我会把它们的一分放到大学的图书馆之中。”

日鸣鹤纳闷：“为什么是半句？”

李叔同问：“皕宋楼的书，都收藏妥当了？”

有霏阁是一个日本大印刷社的名字，“有霏”二字自《诗经》“有霏君，如切如磋，如琢如磨”。

李叔同给李谕介绍了旁边的日鸣鹤，此人号称“明治三笔”之一，是日本近代大书法家，也曾去国找晚清大家、创立西泠印社的吴昌硕学习过。

李谕兴：“太好了，我要的就是西学书籍，英文原版或者已经翻译成日文的都可以。”

李谕非常为难，但此此景没法拒绝，只好说：“我就送先生半句诗吧。”

分民国大师都是搞历史、文学、艺术等方面，突然来李谕一个搞科学的，非常引人。

关键现在科学是西洋最重的显学，国颇为尊崇，自然把李谕抬到了极的地位。

所以现在很多人都想拜会。

这家伙要是再留学国或者法国，简直不堪设想，后估计都得推广通用语才行。

不过就算是英文版也影响不大，因为现在的大学生懂英文是绝对的必备技能，很多作业都是用英文布置。

日鸣鹤非常喜李叔同的字画，所以虽然年龄大他很多，仍旧向他虚心请教。

李叔同并不知这些东西历史上原本的遭遇，所以只当是李谕正常的收藏罢了。反正国的收藏家不在少数，互相买卖的况司空见惯，除了皕宋楼，还有多收藏名楼。

日鸣鹤没有放过“邀功”的机会，对李谕说：“希望院士先生帮助落笔墨。”

但李叔同现在简直就像一个艺术浪，在东京除了画画就是泡日本妞，别的本不，也没心。

李谕说：“我还想在日本国多购买一些科学书籍回国，充实书库，叔同有没有相应的门路？”