繁体
于连站着不动,
前一无所见。等到他稍微缓过
神来,他发现信徒们纷纷逃
教堂,教士也离开了祭坛。于连跟在几个边喊边逃的女人后面,慢慢的往外走。一个女人想逃得比别人快些,猛地推了他一把,他跌倒了。他的脚被人群撞倒的椅
绊住,当他起来时,
到脖
已被人抓住,一个穿制服的警察把他逮捕了。于连不由自主地想使用他的手枪,但另一个警察扭住了他的胳膊。
他被带到监狱,关
一间屋
,带上手铐,孤零零一个人,门上了两
锁;这一切
行得很快,他也毫无
觉。
“天哪,一切都结束了,”他清醒过来后,
声说
“是的,两个礼拜后上断
台或者在此之前自杀。”
他不能再往
想了,他觉得自己的脑袋被猛力地夹住。他看了看是否有人抓住了他。不一会儿,他沉沉睡去了。
德-莱纳夫人没有受到致命伤。第一颗
弹打穿了她的帽
;她一回
,第二颗
弹
。
弹击中她的肩膀,奇的是,打断一块骨
后竟被弹回,弹到一
哥特式的
上,掀掉很大一块石
。
经过
时间的、痛苦的包扎,外科医生,一个很严肃的人,对德-莱纳夫人说:“我可以像担保我自己的生命一样担保您的生命。”她
痛苦。
很久以来,她就真诚地盼着死,她给德-拉莫尔先生的信,是她现在的忏悔神甫
迫她写的,这封信给这个因
久的不幸而变得虚弱不堪的人最后一击。这不幸就是于连的离别,而她把这叫
悔恨。那位新从第戎来的神甫,年轻,有德,又
忱,对此看得一清二楚。
“就这样死去,但不是死于我的手,就不是一桩罪孽了,”德-莱纳夫人想。“我对死
到
兴,天主也许会饶恕我的。”然而她不敢再说一句“死于于连之手,实在是最大的幸福。”
外科医生和那些成群赶来的朋友们刚走,她就把贴
女仆
丽莎叫来。
“监狱看守,”她对女仆说,满脸通红“是个残酷的人,他肯定要
待他,以为是
了件让我
兴的事想到这儿我就受不了。您能不能像您自己要去的那样去把这装着几个路易的小包送给监狱看守?您对他说宗教不许他
待他尤其不要谈送钱的事儿。”
正是由于我们谈到的这个
况,于连才受到维里埃的监狱看守的人
待遇,监狱看守还是那位诺瓦鲁先生,无懈可击的司法助理人员,我们看到过阿佩尔先生的到来曾经使他多么害怕。
一位法官来到监狱。
“我蓄意杀人,”于连说;“我在某武
店买了手枪,并让店主人装上
弹。据民法第一三四二条,我应被判死刑,我等待着死刑。”
法官对这
回答问题的方式颇
惊奇,就提
各
各样的问题,想让被告在回答中自相矛盾。
“但是您没看
来吗,”于连微笑着说“我像您所希望地那样承认有罪?是吧,先生,您肯定会逮住您所追逐的猎
的。您会得到判决的乐趣的。请您走吧。”
“还有一桩讨厌的义务要尽,”于连想“应该给德-拉莫尔小
写信。”他写
:
我已复仇。
遗憾地是我的名字将
现在报纸上,我不能悄悄地逃离这个世界。我将在两个月
死去。复仇是残酷的,一如与您分别的痛苦。从今以后,我禁止我自己写和说您的名字。永远不要说起我,甚至对我的儿
:沉默是尊重我的唯一方式。对
一般人来说,我将是一个普普通通的杀人犯在这最后的时刻,允许我说句真话:您将忘掉我。这桩大祸,我劝您永远不要向任何人谈起,将在好几年
耗尽我在您
格中看到的浪漫、冒险的成分。您生来就该与中世纪的英雄们为伍,那就表现
他们的
定的
格吧。让应该发生的事在秘密中完
本章尚未读完,请
击
一页继续阅读---->>>
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.zhuishula.net