大号床上醒来，由于前晚多喝了几杯而略痛？有多少次他请边的女伴——若女伴还躺在边——搭电梯到一楼的早餐餐厅，再走楼梯到大厅，这样她看起来像是参加完早餐汇报离开，而不是从客房离开。这样只是为了安全起见。他又斟了一些酒。

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)

萝凯就不一样了。他不会叫萝凯搭电梯到早餐餐厅。门传来轻轻的敲门声。他站起来，再看一金黄相间的特制床罩，心中微恐惧，但他立刻把恐惧推到一旁，四步走到门前。他在玄关镜中检视自己的仪容，用扫过亮白的门牙，用手指蘸唾顺了顺眉，然后打开房门。她倚在墙边，外扣没扣，里面是一件红羊衫。是他要求她穿红衣服前来的。她沉重，给了他一个扭曲的假笑。布兰豪格十分诧异，他从来没见过她这个样。她一定是喝了酒或吃了什么药。她冷淡地打量他几，用他几乎认不来的声音，咕哝着说她差找不到地方。他挽住她的手臂，但被她甩开了，他只好用手扶着她的背，引导她走房间。她一房间就在沙发上坐来。“喝酒吗？”他问。“麻烦你。”她糊不清地说，“要我上脱光吗？”布兰豪格替她斟了杯酒，并不答话。他知她玩的是什么把戏。倘若她以为作践自己就可以坏了他的兴致，她可就大错特错了。他的确更喜她扮演成他在外的俘虏，个无法抗拒充满自信的男魅力而上上司的天真女孩，然而最重要的是她屈服在他的望之。他已经很老了，不再相信浪漫。现在他们之间唯一的隔阂是他们各自追求的东西：也许是权力，也许是事业，也许是孩的监护权。外副这个职位会令女人迷恋，这并不令他到困扰，毕竟他自己也是一样。他可是伯恩特·布兰豪格，外的副。天哪，他努力了一辈才坐上外副这个位。就算萝凯想用药麻痹自己，把自己搞得像女，也无法改变这个事实。“抱歉，我非得到你不可。”他说着在她酒里放了两个冰块，“一旦你认识我，就会更理解我。不过让我先给你上第一课，让你知我工作的动力是什么。”他把杯递给她。“有些男人一辈都在地上爬，为找到碎屑而满足。我们这样的男人站起来用两条走路，走到桌旁边，正当地占有一席之地。我们是男人中的少数，因为我们的生活方式偶尔需要表现残暴，而残暴需要力量。我们必须从社会民主主义和平均主义的教育方式中挣脱来。如果要在力量和在地上爬之间选择，我宁愿打破短视的德主义，德主义无法在特定背景中定义个人行为。我心相信，有一天你会因为这些而尊敬我。”