：“振烨兄弟不用这么客气，毕竟一笔写不两个黄字嘛。”

那确实，要十一笔才行呢，而且黄达非总觉得自己这位本家兄弟的名字有不太像越南人的风格，倒是有些类似中国人或者朝鲜人的味。

黄达非不动声地暗自打量着黄振烨，虽然黄振烨的越南语说得非常利，一纯正的西贡语调，非常斯文好听，当然中间也掺了一些河调，总之就是大城市的音，不是偏僻乡村的土话，然而黄达非毕竟也是经过战火历练的了，总觉得这位机械师上似乎隐藏着一些不为人知的东西，甚至有可能黄振烨自己都不知，看他那无忧无虑的样，要骗他真的不难，黄达非真的难以设想他修机的样。

阮经武菜的手艺好，一家人又非常，因此这一顿饭黄达非吃得很不错，午饭之后，阮氏钗便打开电视来大家一起看，黄振烨又冲了一壶茶，阮经武则拿香烟来请他。虽然是第一次来到阮氏钗家里，然而吃过一顿饭之后，黄达非已经觉和她们非常接近了，这个家里充满了温和柔，让他只想陷溺去。

就在这时，电视里传一阵歌声：“铁门铁窗铁锁链，手扶着铁窗望外边，外边的生活是多么好，何日重返我的家园……”

黄振烨一就了来：“这是什么歌？”

阮经武笑：“刚才看报幕的文字，是迟志唱的‘悔恨的泪’，这个人最近在中国很红的，主打的是‘囚歌’，据说当年坐过牢。”

黄振烨立刻就怄了：“中国那边怎么行这样的歌？好端端的唱监狱里的歌，真不是好兆，还不如唱‘两地书母’呢。”

黄达非为了跑边贸也是懂一些汉语的，此时一听这歌词也一阵憋屈，这都是什么词儿？又是什么“条条锁链锁住我”，又是什么“儿在牢中想母亲，而今成了狱中的人”，中国人这是好日过够了，开始念着监狱了？他可是还记得当年自己被俘的时候，那个叫五大绑啊，直接车厢里一路颠簸着送了战俘营。

在那里他遇到了一位在开战之初就被俘的难友，他还算稍微幸运一些，因为是当“”被抓的，中国方面要“摸清敌”，所以就把他当国宝大熊猫一样心护送到集团军招待所，像真正的客人一样住在客房里，审讯之后待遇也不错，香烟敞开供应，伙标准同中国军人完全一样，还发给被褥、衬衣衬、大衣、绒、单军服，唯一比常人多的是一对锃亮的不锈钢手镯，中间有一小段固异常的钢链连着。

要说越南确实条件太艰苦，那位难友是上等兵，每个月津贴两百盾，越南的价一包普通烟100盾，每个月的钱就够买两包烟的，到了中国这边还算是过上好日了，就是那一双金属手镯太别扭。

阮氏钗笑着说：“我们换个台来看看吧。”