繁体
从前有一个人会讲许多新的童话;不过据他说,这些童话都偷偷地离开他了。那个经常来拜访他的童话不再来了,也不再敲他的门了。为什么它不再来呢?是的,这人的确有很久没有想到它,也没有盼望它来敲他的门,而它也就没有来,因为外面有战争,而家里又有战争带来的悲哀和忧虑。鹳鸟和燕
从
途旅行中回来了,它们也没有想到什么危险。当它们到来的时候,窠被烧掉了,人类的住屋也被烧掉了,门都倒了,有的门简直就不见了;敌人的
匹在古老的坟墓上践踏。这是一个艰难黑暗的时代,但是这样的时代也总有一天要结束。事实上它现在已经结束了。但是童话还没有来敲门,也没有送来什么消息。“它一定死了,跟别的东西一起消灭了,”这人说。不过童话是永远不会死的!一整年又过去了。他非常想念童话!“我不知
,童话会不会再来敲我的门?”他还能生动地记起,童话曾经以
不同的姿态来拜访他:有时它像
天一样地年轻和动人,有时它像一个
丽的姑娘,
上
着一个车叶草编的
环,手中拿着一
山
榉的枝
,
睛亮得像
树林里的、照在明亮的太
光
的湖。有时它装
一个小贩到来。它打开它的背包,让银
的缎带飘
来——上面写着诗和充满了回忆的字句。不过当它装
一个老祖母到来的时候,它要算是最可
的了。她的
发是银白
的,她的一对
睛是大而又聪明。她能讲远古时代的故事——比公主用金纺锤纺纱、
龙在
门外守卫着的那个时代还要古。她讲得活灵活现,
得听的人仿佛觉得有黑
在
前
舞,仿佛觉得地上被人血染黑了。看到这样的
景和听到这样的故事,真有些骇人,但同时它又很好玩,因为它是发生在那么一个远古的时代里。“她不会再来敲我的门吧!”这人说。于是他凝望着门,结果黑
又在他
前和地上
现了。他不知
这是血呢,还是那个艰难的黑暗时代的丧服上用的黑纱。当他这样坐着的时候,就想起童话是不是像那些古老的童话中的公主一样,藏起来了,需要人把它找
来呢?如果它被找
来了,那么它又可以发
新的光彩,比以前还要
丽。“谁知
呢?可能它就藏在别人随便扔在井边的一
草里。注意!注意!可能它就藏在一朵萎谢的
里——夹在书架上的那本大书里的
里。”为了要
清楚,这人就打开一本最新的书;不过这里面并没有一朵
。他在这里读到丹麦人荷尔格的故事1,他同时还读到:这个故事是由一个法国修
士杜撰的,是一本“译成丹麦文和用丹麦文印
来”的传奇,因此丹麦人荷尔格从来就没有真正存在过,同时也永远不会像我们所歌颂的和相信的那样,又回到我们这儿来。丹麦人荷尔格和威廉退尔2一样,不过是一个
传说,完全靠不住,虽然它是
了很大一番考据功夫,写上书本的。1这个故事见丹麦人荷尔格。2威廉退尔vilheltell是传说中的瑞士民族英雄,他反抗当时统治瑞士的奥国领主,曾两度被捕。德国诗人席勒曾把他的事迹写成一
诗剧威廉退尔。“唔,我要相信我所相信的东西,”这人说“脚没有踩过的地方,路也不会展宽的。”于是他把书合上,放到书架上去,然后就走到窗前的新鲜
朵那儿去;童话可能就藏在那些有黄
金边的红郁金香里,或者在新鲜的玫瑰
里,或者在颜
鲜艳的茶
里。
之间倒是有太
,但是没有童话。“多难的时代里
的
儿,总是很
丽的。不过它们统统被砍掉,编成
圈,放
棺材里,上面又盖上国旗!可能童话就跟这些
儿一起被埋葬掉了。如果是这样的话,
儿就应该知
,棺材也应该知
,泥土也应该知
,从土里
的每
草也应该能讲
一个
理来了。童话是从来不会死的。“可能它曾经到这儿来过一次,敲过门——不过那时谁会听见和想到它呢?人们带着
郁、沉重、几乎生气的神
来望着
天的太
、喃喃的鸟儿和一切愉快的绿东西。
连那些古老的、快乐的民间歌曲都不唱;它们跟我们最心
的东西一起被埋在棺材里。童话尽可以来敲门,不过不会有人听见的。没有人
迎它,因此它就走了。“我要去寻找它!”“到乡
去找它!到树林里去找它!到广阔的海滩上去找它!”乡间有一个古老的庄园。它有红
的墙和尖尖的山形墙;塔
上还飘着一面旗。夜莺在繸
很细的山
榉叶
间唱着歌,望着
园里盛开的苹果树,还以为它们开的就是玫瑰
呢。在夏天的太
光里,
蜂在这儿忙着工作,围着它们的皇后嗡嗡地
唱。秋天的风暴会讲
许多关于野猎的故事,关于树林的落叶和过去的人类的故事。在圣诞节的时候,野天鹅在一片汪洋的
上唱着歌;而在那个古老的
园里,人们坐在炉边倾听歌声和远古的传说。在
园一个古老的角落里,有一条生满了野栗树的大路,引诱人们向它的树荫里走去。这人便走
去寻找童话,风儿曾经在这儿低声地对他讲过“一个贵族和他的女儿们”1的故事。树
——她就是童话妈妈本人——曾经在这儿对他讲述过“老柳树的梦”2。在祖母活着的时候,这儿有修剪得很整齐的篱笆;可是现在这儿只
着凤尾草和荨麻——它们把遗弃在那儿的残破的古代石像都掩盖住了。这些石像的
睛里
了青苔,但是它们仍然能像以前一样看得见东西——而来寻找童话的人却看不见,因为他没有看见童话。童话到哪儿去了呢?12这也是安徒生的另外一篇童话的名字。千百只乌鸦在他的
上飞,在一些古老的树上飞,同时叫着:“它就在那里!它就在那里!”他走
园,走
园外面的护墙河,走到赤杨树林里面去。这儿有一个六角形的小屋
,还附带有一个养
场和养鸭场。在屋
的中央坐着一个老太婆。她
理这儿的一切事
;生
的每一个
,从
里爬
的每一只小
,她都知
得清清楚楚。不过她并不是这人所要找的那个童话:这一
她可以拿
那张受过洗礼的证书和那张
过天
的证书来作证。这两件东西都放在
屉里。在外面,离屋
不远,有一个土丘,上面
满了红山楂和金链
。这儿躺着一块古老的墓碑。它是从一个乡
市镇的教堂墓地里搬来的;它是城里一个有声望的参议员的纪念碑。他的太太和五个女儿,全都拱着双手,穿着绉领,在他的石像周围站着。人们可以把他们观察很久,一直观察到使它在思想上发生作用,同时思想又在石像上发生反作用,使它能讲
关于远古时代的事
——那个找童话的人最低限度
本章尚未读完,请
击
一页继续阅读---->>>
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.zhuishula.net