繁体
东方所有的歌曲都歌诵着夜莺对玫瑰
的
。在星星闪耀着的静夜里,这只有翼的歌手就为他芬芳的
儿唱一支
歌。离士麦那1不远,在一株
大的梧桐树
,商人赶着一群驮着东西的骆驼。这群牲
骄傲地昂起它们的
脖
,笨重地在这神圣的土地上行
。我看到开满了
的玫瑰树所组成的篱笆。野鸽
在
大的树枝间飞翔。当太
到它们
上的时候,它们的翅膀发着光,像珍珠一样。玫瑰树篱笆上有一朵
,一朵所有的鲜
中最
丽的
。夜莺对它唱
他的
的悲愁。但是这朵玫瑰一句话也不讲,它的叶
上连一颗作为同
的
泪的
珠都没有。它只是面对着几块大石
垂
枝
。“这儿躺着世界上一个最伟大的歌手!”玫瑰
说。“我在他的墓上散发
香气;当暴风雨袭来的时候,我的
落到它
上,这位依里亚特的歌唱者变成了这块土地中的尘土,我从这尘土中发芽和生
!我是荷
2墓上
的一朵玫瑰。我是太神圣了,我不能为一个平凡的夜莺开
来。”于是夜莺就一直歌唱到死。赶骆驼的商人带着驮着东西的牲
和黑
走来了。他的小儿
看到了这只死鸟。他把这只小小的歌手埋到伟大的荷
的墓里。那朵玫瑰
在风中发着抖。黄昏到来了。玫瑰

地收敛起它的
,
了一个梦。它梦见一个
丽的、
光普照的日
。一群异国人——佛兰克人——来参拜荷
的坟墓。在这些异国人之中有一位歌手;他来自北国,来自云块和北极光的故乡3。他摘
这朵玫瑰,把它夹在一本书里,然后把它带到世界的另一
分——他的辽远的祖国里来。这朵玫瑰在悲哀中萎谢了,静静地躺在这本小书里。他在家里把这本书打开,说:“这是从荷
的墓上摘
的一朵玫瑰。”这就是这朵
的一个梦。她惊醒起来,在风中发抖。于是一颗
珠从她的
上
到这位歌手的墓上去。太
升起来了,天气渐渐温
起来,玫瑰
开得比以前还要
丽。她是生
在温
的亚洲。这时有脚步声音响起来了。玫瑰
在梦里所见到的那群佛兰克人来了;在这些异国人中有一位北国的诗人:他摘
这朵玫瑰,在它新鲜的嘴
上吻了一
,然后把它带到云块和北极光的故乡去。这朵
的躯
像木乃伊一样,现在躺在他的依里亚特里面。它像在
梦一样,听到他打开这本书,说:“这是荷
墓上的一朵玫瑰。”1士麦那syrna是土耳其西
的一个海
。2荷
hor是公元前一千年希腊的一个伟大诗人。他的两
驰名的史诗依里亚特iliad和奥德赛odyssey是描写希腊人远征特洛伊城troy的故事。此城在小亚细亚的西北
。3指丹麦、挪威和瑞典。1842年这是一首散文诗,收集在诗人的集市里。这大概也是安徒生在旅行中
据自己的见闻有所
而写成的。文中的“一位北国诗人”可能就是他本人。那朵玫瑰有它坎坷的遭遇,诗人的一生中有时也有类似的经验。因此也只有他最能理解和钟
这朵玫瑰
。东方所有的歌曲都歌诵着夜莺对玫瑰
的
。在星星闪耀着的静夜里,这只有翼的歌手就为他芬芳的
儿唱一支
歌。离士麦那1不远,在一株
大的梧桐树
,商人赶着一群驮着东西的骆驼。这群牲
骄傲地昂起它们的
脖
,笨重地在这神圣的土地上行
。我看到开满了
的玫瑰树所组成的篱笆。野鸽
在
大的树枝间飞翔。当太
到它们
上的时候,它们的翅膀发着光,像珍珠一样。玫瑰树篱笆上有一朵
,一朵所有的鲜
中最
丽的
。夜莺对它唱
他的
的悲愁。但是这朵玫瑰一句话也不讲,它的叶
上连一颗作为同
的
泪的
珠都没有。它只是面对着几块大石
垂
枝
。“这儿躺着世界上一个最伟大的歌手!”玫瑰
说。“我在他的墓上散发
香气;当暴风雨袭来的时候,我的
落到它
上,这位依里亚特的歌唱者变成了这块土地中的尘土,我从这尘土中发芽和生
!我是荷
2墓上
的一朵玫瑰。我是太神圣了,我不能为一个平凡的夜莺开
来。”于是夜莺就一直歌唱到死。赶骆驼的商人带着驮着东西的牲
和黑
走来了。他的小儿
看到了这只死鸟。他把这只小小的歌手埋到伟大的荷
的墓里。那朵玫瑰
在风中发着抖。黄昏到来了。玫瑰

地收敛起它的
,
了一个梦。它梦见一个
丽的、
光普照的日
。一群异国人——佛兰克人——来参拜荷
的坟墓。在这些异国人之中有一位歌手;他来自北国,来自云块和北极光的故乡3。他摘
这朵玫瑰,把它夹在一本书里,然后把它带到世界的另一
分——他的辽远的祖国里来。这朵玫瑰在悲哀中萎谢了,静静地躺在这本小书里。他在家里把这本书打开,说:“这是从荷
的墓上摘
的一朵玫瑰。”这就是这朵
的一个梦。她惊醒起来,在风中发抖。于是一颗
珠从她的
上
到这位歌手的墓上去。太
升起来了,天气渐渐温
起来,玫瑰
开得比以前还要
丽。她是生
在温
的亚洲。这时有脚步声音响起来了。玫瑰
在梦里所见到的那群佛兰克人来了;在这些异国人中有一位北国的诗人:他摘
这朵玫瑰,在它新鲜的嘴
上吻了一
,然后把它带到云块和北极光的故乡去。这朵
的躯
像木乃伊一样,现在躺在他的依里亚特里面。它像在
梦一样,听到他打开这本书,说:“这是荷
墓上的一朵玫瑰。”1士麦那syrna是土耳其西
的一个海
。2荷
hor是公元前一千年希腊的一个伟大诗人。他的两
驰名的史诗依里亚特iliad和奥德赛odyssey是描写希腊人远征特洛伊城troy的故事。此城在小亚细亚的西北
。3指丹麦、挪威和瑞典。1842年这是一首散文诗,收集在诗人的集市里。这大概也是安徒生在旅行中
据自己的见闻有所
而写成的。文中的“一位北国诗人”可能就是他本人。那朵玫瑰有它坎坷的遭遇,诗人的一生中有时也有类似的经验。因此也只有他最能理解和钟
这朵玫瑰
。
当我们的冬天到来的时候,燕
就向一个辽远的地方飞去。在这块辽远的地方住着一个国王。他有十一个儿
和一个女儿艾丽莎。这十一个弟兄都是王
。他们上学校的时候,
前佩带着心形的徽章,
边挂着宝剑。他们用钻石笔在金板上写字。他们能够把书从
背到尾,从尾背到
。人们一听就知
他们是王
。他们的妹妹艾丽莎坐在一个镜
的小凳上。她有一本画册,那需要半个王国的代价才能买得到。啊,这些孩
是非常幸福的;然而他们并不是永远这样。他们的父亲是这整个国家的国王。他和一个恶毒的王后结了婚。她对这些可怜的孩
非常不好。他们在
一天就已经看得
来。整个
殿里在举行盛大的庆祝,孩
们都在作招待客人的游戏。可是他们却没有得到那些多余的
心和烤苹果吃,她只给他们一茶杯的沙
;而且对他们说,这就算是好吃的东西。一个星期以后,她把小妹妹艾丽莎送到一个乡
农人家里去寄住。过了不久,她在国王面前说了许多关于那些可怜的王
的坏话,
得他再也不愿意理他们了。“你们飞到野外去吧,你们自己去谋生吧,”恶毒的王后说。“你们像那些没有声音的
鸟一样飞走吧。”可是她想
的坏事
并没有完全实现。他们变成了十一只
丽的野天鹅。他们发
了一阵奇异的叫声,便从
殿的窗
飞
去了,远远地飞过公园,飞向森林里去了。他们的妹妹还没有起来,正睡在农人的屋
里面。当他们在这儿经过的时候,天还没有亮多久。他们在屋
上盘旋着,把
脖颈一
掉向这边,一
掉向那边,同时拍着翅膀。可是谁也没有听到或看到他们。他们得继续向前飞,
地飞
云层,远远地飞向茫茫的世界。他们一直飞
伸向海岸的一个大黑森林里去。可怜的小艾丽莎呆在农人的屋
里,玩着一片绿叶,因为她没有别的玩
。她在叶
上穿了一个小
,通过这个小
她可以朝着太
望,这时她似乎看到了她许多哥哥的明亮的
睛。每当太
照在她脸上的时候,她就想起哥哥们给她的吻。日
一天接着一天地过去了。风儿
过屋外玫瑰
组成的篱笆;它对这些玫瑰
儿低声说:“还有谁比你们更
丽呢?”可是玫瑰
儿摇摇
,回答说:“还有艾丽莎!”星期天,当老农妇在门里坐着、正在读圣诗集的时候,风儿就
起书页,对这书说:“还有谁比你更好呢?”圣诗集就说:“还有艾丽莎!”玫瑰
和圣诗集所说的话都是纯粹的真理。当她到了十五岁的时候,她得回家去。王后一
看到她是那样
丽,心中不禁恼怒起来,充满了憎恨。她倒很想把她变成一只野天鹅,像她的哥哥们一样,但是她还不敢
上这样
,因为国王想要看看自己的女儿。一天大清早,王后走到浴室里去。浴室是用白大理石砌的,里面陈设着柔
的坐垫和最华丽的地毡。她拿起三只癞蛤蟆,把每只都吻了一
,于是对倒是蛮有趣的!这里不过是他所写的一小
分。它原来是整整一本,还要多一
。那是我父母
了半磅绿
皂的代价从这学生的房东太太那里换来的。这就是我救
来的几页。”我把这几页借来读了一
。现在我把它发表
来。它的标题是:牙痛姑妈1小时候,姑妈给我糖果吃。我的牙齿应付得了,没有烂掉。现在我
大了,成为一个学生。她还用甜东西来惯坏我,并且说我是一个诗人。我有
诗人品质,但是还不够。但我在街上走的时候,我常常觉得好像是在一个大图书馆里散步。房
就像是书架,每一层楼就好像放着书的格
。这儿有日常的故事,有一
好的老喜剧,关于各
学科的科学著作;那儿有黄
书刊和优良的读
。这些作品引起我的幻想,使我作富于哲学意味的沉思。我有
诗人品质,但是还不够。许多人无疑也会像我一样,
有同等程度的诗人品质;但他们并没有
上写
本章尚未读完,请
击
一页继续阅读---->>>
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.zhuishula.net