从前有一个小女孩——一个非常可的、漂亮的小女孩。不过她夏天得打着一双赤脚走路，因为她很贫穷。冬天她拖着一双沉重的木鞋，脚背都给磨红了，这是很不好受的。在村的正中央住着一个年老的女鞋匠。她用旧红布匹，坐来尽她最大的努力了一双小鞋。这双鞋的样相当笨，但是她的用意很好，因为这双鞋是为这个小女孩的。这个小姑娘名叫珈。在她的妈妈葬的那天，她得到了这双红鞋。这是她、拥有职位的虫蚁！在这些有几百万岁的老圆石面前，人真是年轻得可笑。我在除夕读过一本书，读得非常迷，甚至忘记了我平时在这夜所作的那消遗——看那‘到牙买加去的疯狂旅行’1！嗨！你决不会知这是怎么一回事儿！1阿玛厄是哥本哈市属的一个小岛。这里讲的是一个丹麦民间故事。参见好心注2。“巫婆骑着扫帚旅行的故事是人所共知的——那是在‘圣汉斯之夜’1，目的地是卜洛克斯堡。但是我们也有过疯狂的旅行。这是此时此地的事：新年夜到牙买加去的旅行。所有那些无足轻重的男诗人、女诗人、拉琴的、写新闻的和艺术界的名——即毫无价值的一批人——在除夕夜乘风到牙买加去。他们都骑在画笔上或羽笔上，因为钢笔不驮他们：他们太生了。我已经说过，我在每个除夕夜都要看他们一。我能够喊他们许多人的名字来，不过跟他们纠缠在一起是不值得的，因为他们不愿意让人家知他们骑着羽笔向牙买加飞过去。1即6月23日的晚上。在欧洲的中世纪，基督教徒在这天晚上唱歌舞，以纪念圣徒汉斯sthans的生日。hans可能是johnnes约翰。“我有一个侄女。她是一个渔妇。她说她专门对三个有地位的报纸供给骂人的字。她甚至还作为客人亲自到报馆去过。她是被抬去的，因为她既没有一支羽笔，也不会骑。这都是她亲告诉我的。她所讲的大概有一半是谎话，但是这一半却已经很够了。“当她到达了那儿以后，大家就开始唱歌。每个客人写了自己的歌，每个客人唱自己的歌，因为各人总是以为自己的歌最好。事实上它们都是半斤八两，同一个调调儿。接着走过来的就是一批结成小组的话匣。这时各不同的钟声便地响起来。于是来了一群小小的鼓手；他们只是在家的小圈里击鼓。另外有些人利用这时机彼此朋友：这些人写文章都是不署名的，也就是说，他们用普通油脂来代替鞋油。此外还有刽手和他的小厮；这个小厮最狡猾，否则谁也不会注意到他的。那位老好人清夫这时也来了；他把垃圾箱翻了，嘴里还连连说：‘好，非常好，特殊地好！’正当大家在这样狂的时候，那一大堆垃圾上忽然冒一梗，一株树，一朵庞大的，一个大的菌，一个完整的屋——它是这群贵宾们的1，它把他们在过去一年中对这世界所的事全都挑起来。一像礼似的火星从它上面来：这都是他们发表过的、从别人抄袭得来的一些思想和意见；它们现在都变成了火。1原文是“sraeeenstang”这是一了油的，非常光，不容易爬或在上面踩。它是在运动时试验爬或踩的能力的一玩。&nbs。“现在大家玩起一‘烧香’的游戏；一些年轻的诗人则玩起‘焚心’的游戏。有些幽默大师讲着双关的俏话——这算是最小的游戏。他们的俏话引起一起回响，好像是空罐在撞着门、或者是门在撞着装满了炭灰的罐似的。‘这真是有趣极了！’我的侄女说。事实上她还说了很多非常带有恶意的话，不过很有趣！但是我不想把这些话传达来，因为一个人应该善良，不能老是挑错。你可以懂得，像我这样一个知那儿的乐况的人，自然喜在每个新年夜里看看这疯狂的一群飞过。假如某一年有些什么人没有来，我一定会找到代替的新人。不过今年我没有去看那些客人。我在圆石上面走了，到几百万年以前的时间里去。我看到这些石在北国自由活动，它们在挪亚没有制造方舟以前，早就在冰块上自由漂起来。我看到它们坠到海底，然后又在沙洲上冒来。沙洲面，说：‘这是瑟兰岛！’我看到它先变成许多我不认识的鸟儿的住，然后又变成一些野人酋的宿地。这些野人我也不认识，后来他们用斧刻几个龙尼文1的人名来——这成了历史。但是我却跟这完全没有关系，我简直等于一个零。1龙尼文是北欧最古的文字，现在已不存在。“有三四颗丽的星落来了。它们一光，把我的思想引到另外一条路线上去。你大概知星是一什么样的东西吧？有些有学问的人却不知！我对它们有我的看法；我的看法是从这发：人们对过善良事的人，总是在心里私自说着谢和祝福的话；这谢常常是没有声音的，但是它并不因此就等于毫无意义。我想太光会把它收去，然后把它不声不响地到那个善事的人上。如果整个民族在时间的程中表示这谢，那么这谢就形成一个束，变一颗星落在这善人的坟上。“当我看到星的时候，特别是在新年的晚上，我到非常愉快，想知谁会得到这个谢的束。最近有一颗明亮的星落到西南方去，作为对许多许多人表示谢的一迹象。它会落到谁上呢？我想它无疑地会落到佛斯堡湾的一个石崖上。丹麦的国旗就在这儿，在施勒比格列尔、拉索1和他们的伙伴们的坟上飘扬。另外有一颗落到陆地上：落到‘苏洛’——它是落到荷尔堡坟上的一朵，表示许多人在这一年对他的谢——谢他所写的一些优的剧本。1施勒比格列尔和拉索是安徒生一个朋友的两个儿；他们在一次抵抗德国的攻中战死。“最大和最愉快的思想莫过于知我们坟上有一颗星落来。当然，决不会有星落到我的坟上，也不会有太光带给我谢意，因为我没有什么东西值得人谢；我没有得到那真正的鞋油，”奥列说“我命中注定只能在这个世界上得到普通的油脂。”，最后他到一个收藏博的小匣，里面装着一条棘鱼的全骸骨，三只用酒浸着的小耗和一只剥制的鼹鼠。比尔对于科学很兴趣，对于大自然很能欣赏。这对于他的父母和自己说来，都是很好的事。他愿到山林里去，而不愿学校；他好大自然而不喜纪律。他的兄弟都已经订婚了，而他却只想着怎样完成收集鸟的工作。他对于动的知识比对于人的知识要丰富得多。他认为在我们最重视的一个问题——问题上，我们赶不上动。他看到当母夜莺在孵卵的时候，公夜莺就整夜守在旁边，为他亲的妻唱歌：“嘀嘀！吱吱！咯咯——丽！”像这类事儿，比尔就不来，连想都不会想到。当鹳鸟妈妈跟孩们睡在窠里的时候，鹳鸟爸爸就整夜用一只站在屋上。比尔这样连一个钟都站不了。有一天当他在研究一个蜘蛛网里面的东西时，他忽然完全放弃了结婚的念。蜘蛛先生忙着织网，为的是要网住那些心的苍蝇——年轻的、年老的、胖的和瘦的苍蝇。他活着是为了织网养家，但是蜘蛛太太却只是专为丈夫而活着。她为了他就一把他吃掉：她吃掉他的心、他的和肚。只有他的一双又瘦又的还留在网里，作为他曾经为全家的衣奔波过一番的纪念。这是他从博学中得来的绝对真理。比尔亲看见这事，他研究过这个问题。“这样被自己的太太，在烈的中这样被自己的太太一吃掉。不，人类之中

它的优也很多。他的成就超过了他们同行。’“‘天老爷啦！假如他是这样一位真正的天才，他就应该能受得住尖锐的批评。私称赞他的人够多了，我们不要把他的脑昏吧！’“‘他肯定是一个天才！’编辑先生写着，‘一般心大意之是偶尔有之。在的老顾问官说，他知鹅有预见的天才：人们只须看看它的背脊骨就能预知冬天是温和还是寒冷。这一人们是没有办法从写历书的人的背脊骨上看来的。“好，我什么也不再讲了！”老国王说“我只须在旁看看，我自己心中有数！”现在它们要了。蚤得非常，谁也看不见它，因此大家就说它完全没有。这说法太不讲理。蚱蜢得没有蚤一半。不过它是向国王的脸上过来，因此国王就说，这简直是可恶之至。鹅站着沉思了好一会儿；最后大家就认为它完全不能。“我希望它没有生病！”里的狗儿说，然后它又在鹅上嗅了一。“嘘！”它笨拙地一，就到公主的膝上去了。她坐在一个矮矮的金凳上。国王说：“谁到我的女儿上去，谁就要算是得最的了，因为这就是的目的。不过能想到这一，倒是需要有脑呢——鹅已经显示它有脑。它的到额上去了！”所以它就得到了公主。“不过我得最！”蚤说。“但是这一用也没有！不过尽她得到一架带木栓和蜡油的鹅骨，我仍然要算得最。但是在这个世界里，一个人如果想要使人看见的话，必须有材才成。”蚤于是便投效一个外国兵团。据说它在当兵时牺牲了。那只蚱蜢坐在田沟里，把这世界上的事仔细思索了一番，不禁也说：“材是需要的！材是需要的！”于是它便唱起了它自己的哀歌。我们从它的歌中得到了这个故事——这个故事可能不是真的，虽然它已经被印来了。1845年这是一个有风趣的小故事，发表于1845年，这里面包着一些似是而非的“真理”事实上是对人间某些世态的讽刺。“蚤得非常，谁也看不见它，因此大家就说它完全没有。”但是在这个世界里，一个人如果想要使人看见的话，必须有材才成。“谁到我的女儿上去，谁就要算得最的了不过能想到这一，倒是需要有脑呢——鹅已经显示它有脑。”事实上鹅得最低，但是它得到了公主！安徒生在他的手记中说：“当几个孩要求给他们讲一个故事的时候，我灵机一动就写了这个者。”有一次，蚤、蚱蜢和鹅1想要知它们之中谁得最。它们把所有的人和任何愿意来的人都请来参观这个伟大的场面。它们这三位著名的者就在一个房间里集合起来。1这是丹麦一旧式的玩，它是用一鹅的骨成的；加上一木栓和一线，再上一蜡油，就可以使它跃。“对啦，谁得最，我就把我的女儿嫁给谁！”国王说“因为，假如让这些朋友白白地一阵，那就未免太不像话了！”蚤的老顾问官说，他知鹅有预见的天才：人们只须看看它的背脊骨就能预知冬天是温和还是寒冷。这一人们是没有办法从写历书的人的背脊骨上看来的。“好，我什么也不再讲了！”老国王说“我只须在旁看看，我自己心中有数！”现在它们要了。蚤得非常，谁也看不见它，因此大家就说它完全没有。这说法太不讲理。蚱蜢得没有蚤一半。不过它是向国王的脸上过来，因此国王就说，这简直是可恶之至。鹅站着沉思了好一会儿；最后大家就认为它完全不能。“我希望它没有生病！”里的狗儿说，然后它又在鹅上嗅了一。“嘘！”它笨拙地一，就到公主的膝上去了。她坐在一个矮矮的金凳上。国王说：“谁到我的女儿上去，谁就要算是得最的了，因为这就是的目的。不过能想到这一，倒是需要有脑呢——鹅已经显示它有脑。它的到额上去了！”所以它就得到了公主。“不过我得最！”蚤说。“但是这一用也没有！不过尽她得到一架带木栓和蜡油的鹅骨，我仍然要算得最。但是在这个世界里，一个人如果想要使人看见的话，必须有材才成。”蚤于是便投效一个外国兵团。据说它在当兵时牺牲了。那只蚱蜢坐在田沟里，把这世界上的事仔细思索了一番，不禁也说：“材是需要的！材是需要的！”于是它便唱起了它自己的哀歌。我们从它的歌中得到了这个故事——这个故事可能不是真的，虽然它已经被印来了。1845年这是一个有风趣的小故事，发表于1845年，这里面包着一些似是而非的“真理”事实上是对人间某些世态的讽刺。“蚤得非常，谁也看不见它，因此大家就说它完全没有。”但是在这个世界里，一个人如果想要使人看见的话，必须有材才成。“谁到我的女儿上去，谁就要算得最的了不过能想到这一，倒是需要有脑呢——鹅已经显示它有脑。”事实上鹅得最低，但是它得到了公主！安徒生在他的手记中说：“当几个孩要求给他们讲一个故事的时候，我灵机一动就写了这个者。”

本章尚未读完,请击一页继续阅读---->>>