通知书的。

中文系和外文系这段时间颇为不对付，但这不影响张国译和刘贻燕之间的友谊，这两位当初留学时，是去的同一个国家的同一所学校，回国后又在同一所大学任教，可以说两人之间，既有着当年在异国他乡相互扶持的谊，又有着二十多年的同事，不是一般人能比的。

刘贻燕没见过陈知意，张国译却是当初在考场上亲见着她答题的，还对她印象十分刻，此时一见到陈知意回来，就率先上前打招呼。

陈知意听了好几句，才明白这两位教授的来意。

将两人请到客厅坐上茶后，陈知意才客气的开，“劳烦两位老师亲自来送录取通知书了。”

刘贻燕摆摆手，“不麻烦，不麻烦。”

可能是一个传统，教外文的老师，许多都要比教其他科目的老师时髦些，像是陈知意上辈从小学到中学大学，学校里最靓的永远都是教英语的老师。

刘贻燕是早期的公派留学生，如今她虽然年纪已经将近暮年，但上却还保持着当年留学时的致作派，永远不嫌麻烦，将自己打理得时髦面。

正巧陈知意也是一个活得讲究的，今天她虽然只是门散个步，也是很仔细的换了得的搭，湖绿的碎裙，夏天穿着清新，其余饰皆是白这些浅系，刘贻燕上打量了她几，心里就认定了这就该是他们外文系的苗。

这作派风度，放在外文系里毫无违和，中文系的风，养得这人吗？

张国译不妨多年的老友，此时正在腹诽他们中文系，等刘贻燕先说完来意之后，他再在后面补充了几句。

“陈同学你国文考试当日所作的那篇文章，中文系的诸位教授也十分欣赏，如今外文系虽然已经给你了录取通知书，但我此次前来，还是想代表中文系再询问一你的想法，不知你可否愿意转来中文系？”

他当真是十分欣赏这位学生，说完后，就满期待的看向对方。

陈知意其实一开始，就对两位教授亲自上门一事到迷惑，不过是发个录取通知书而已，何必要这样兴师动众？

燕京大学每年要录取的新生不知凡几，如果个个都要教授亲自上门，那学校怎么忙得过来？

不过她这人在场面上向来端得住，才没惊讶到贸然询问。

如今听到张国译教授的这番话，才总算闹明白了原因，那之前简容之所以那么肯定录取名单上没她，是不是也是因为这个原因？

心里转过了这许多念，不过只是一瞬间，陈知意对上张国译教授里的殷殷期盼后，脸上有些为难，“实在是对不住”

她上辈就念的是文学系，还一路念到了研究生，因此重来一次再有学习机会的时候，陈知意不大愿意把时间重复在同一件事上。

这也是她穿越来之后，没尽力争取去新式学堂念书的主要原因，她这辈的父亲陈忠固然是个旧式的封建大家作派，连带着陈家这一代的小辈，都受的是旧式的私塾教育。

但陈知意是个有本事的，在她亲娘去世姨娘当家的况，都能哄得陈忠偏疼她几分，她如果非要去新式学校念书，多费心思闹几场，最终肯定能如愿。

不过是因为再来念一遍小学中学，在她里还真没有私塾里教的，那些几千年来老祖宗传来的东西有意思。