繁体
悦都会耐着
听完例句,颜易文一直在一旁没说话。
“theoonofthejagdsuburbs”机械的女声再一次念完一个例句。
颜易文打破了沉默,把这句话补充完整,“iofferyouleanstreets,desperatesunsets,theoonofthejagdsuburbs”
他英文说得和法语一样好听,并不是一词一顿,而是腔调标准却又有自己风格的连贯。
舒悦没有再
一个单词,静静听着他说
一句。
“我给你瘦落的街
、绝望的落日、荒郊的月亮。”颜易文用中文重复,
神一直飘忽在其他地方,“你想到什么诗?”
“忘了,”舒悦似是回忆般顿了一
才继续,“但是是博尔赫斯。”
“whatcaniholdyouwith。”颜易文
诗名。
“嗯。”舒悦把手机锁住,把注意力放在
边的人
上。
“王永年先生翻译的那版,有几句话很打动我。”
“哪几句?”
颜易文把窗
摇了上去,隔绝车外的声音,在静谧的空间里用低哑的声音一字一句念:
“我给你早在你
生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的印记。”
“我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。”
“我给你我的寂寞、我的黑暗、我心的饥渴,我试图用困惑、危险、失败……”
“来打动你。”
随着余音的消散,车厢
静谧得可怕。
舒悦的语气听起来很理智,“颜易文,把人晾一个
午的人是你不是我,对于你这
行为我很在意,我没办法说我不在意,你如果想囫囵吞枣翻篇,我也……”
“舒悦,”颜易文打断了她,“我很
你,我确定,我接受不了失去你。”
舒悦转
看他,从侧面看不
他脸上的
绪。
“以后……”颜易文调整了一
坐姿,似是再给自己
定决心,然后才用温柔且
定的声音说,“以后,所有事
都排在你后面,包括我自己。”
“我
你,”颜易文一只手牵起她的手,另一只手在她手背上轻抚,“不会再有比你更重要的事了。”
舒悦听到这些话,不禁咬着
,似是克制。
过了好一会儿她才说,“那就等到我不气的时候自然就把你加回来了。”
颜易文笑了笑,他就知
,好听的话是不会对舒悦起太大作用的。
但既然想通了,再矫
就没必要了,于是颜易文答到,“好。”
几片红糖还是被丢
了保温杯里,舒悦慢慢悠悠喝完红糖
才
了车准备回宿舍。
路上的风还
大的。
不知
是风的原因,还是特殊时期
绪泛滥的原因,舒悦脑海里反复回放颜易文时而落寞时而生气时而
的样
。
她突然心里很疼他。
走着走着就顿住了脚步。
意盎然的生命力昭然揭示,绿树随着微风施展自己的枝繁叶茂,一
全新的最自然的昂扬
皆有。
杜丽娘知晓柳梦梅的季节。
惊觉相思不
,原来只因
骨。
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.zhuishula.net