繁体
他华丽的转音加上独特的咬字和唱腔,你听不
他的发音上到底有哪里不标准的地方,可就是能够把他和华国人区分开来。
接着,安东尼很是兴奋的把他们四个拉到了自己的房间,将创作结果展示给了他们。
几乎只用三分钟就解决了战斗,安东尼勉
填了个六分饱,不过这对于将近一天没吃东西的他来说,饭量还是比较适合的。
本章尚未读完,请
击
一页继续阅读---->>>
只不过到目前为止,大家还是暂时没法想象
,华语与这首完全是外国风格的歌的适
程度。
为了
受安东尼想要的效果,林溯言简单地翻译了其中一句米语歌词,将它转化成了华文。
还好并没有太多人知
这一
,要不然他这张老脸就丢尽了。
歌曲确实是好听的,光从旋律来说,很多人刚听完前奏就会直接
红星来
赞收藏。
“肯定饿坏了吧,来,给你带了
吃的,你先填填肚
。”
“我在这里”
同样的,好的翻译也能够让中文歌词听起来更加的信达雅,剔除土气。
“我们四个今天中午在旁边那屋包
饺呢,特意留
了给你的那
分,你最
的猪
韭菜,趁
乎赶
吃。”
“都是善意”
他只是随便这么一翻译,毕竟要真正翻译成华文歌词的话,还是要
给更专业更有
平的人去
,才不会破坏歌曲的原
原味。
林溯言越来越有大师兄的样了,举手投足之间都已经能够
到无视年龄,自带一
年上的成熟
。
林溯言从一开始就想得非常周到。
不知
有句话该不该说,韭菜确实是一
非常霸
的
材。
但声音一
,所有人的注意力就全
转移到了这奇妙的歌词与旋律的
合之上。
可接
来安东尼一
利的华语,简直让
只不过和国
的
行歌曲风格不同,这首《新世界》有着很明显的欧米
行乐曲的味
。
空气中隐约传来了一
味
,这让因激素变胖前的帅哥安东尼,逐渐有了向搞笑男转变而不自知的前兆。
“oh~oh~”
开门,映
他的视线当中的就是大师兄林溯言跟not bad他们三个。
它的特
就是旋律十分抓人洗脑,有着成为网络爆曲的各
特征。
“嘿嘿,好。”安东尼也不跟他们客气,直接收回了要卖
去觅
的脚步,坦然地回家吃饭。
安东尼照
了,他跟随着音乐节奏轻轻摇摆,用他金属
的嗓音
行了演唱。
很
,很上
。
“啊,谢谢大师兄!”安东尼十分惊喜地接过来保温袋,打开一看,是两盒蒸好的
饺。
可每个人在听这首歌的时候都会
意识的认为他是一首外国歌,那么接
来歌手所唱的歌词也一定会是外语。
当然,这只是他在其他人的面前,而在
琳那里,他完全就是一个嘤嘤怪。
一涉及到音乐,他们一共五个人,都属于非常严肃的类型。
真的,这首歌要是换成华国人来演唱的话,绝对唱不
安东尼这
味
。
刚一放前奏,经验丰富的他们立
就知
,这首歌绝对有火的潜质。
得知了安东尼想要
的音乐类型以及创作目的之后,他们沉
心来聆听。
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.zhuishula.net