在漫的飞行途中，詹尼。翁得古在旁边。她３０岁，离婚，黑人女中，

属于很有魅力的那。她就职于联合国际正义人权组织，此次到这个国家是组织

一次聚会，探讨人权问题，并将鼓动群众为人权呐喊。她们简单谈论了一些，就

发现萨曼塔并没有意识到自己来到的地方是多么可怕。她提议萨曼塔到她那儿去

住，或者立即飞回自己的国家。而萨曼塔只是客气地听着，并不理解翁得古所说

的这个国家的暴行，那是法律和正义所不能容忍的。尤其不相信詹尼告诉她

安全门如何例行公事地拷打被拘捕者，比如他们喜电击受害人的生官，

尤其是对女。

萨曼塔只记得星期二早上和詹尼一起去她的办公室，然后接到一个匿名电话，

警告她们将被袭击。当警察到达时，聚会的人员已经离开，只剩漆黑的房间和

一些烧过的纸灰。抗议人群被警察驱散了，他们用打。一个沉的中年

男人现在警察队伍里，他和警察目嘀咕着些什么——任何人都知，这个安

全局的私生！

詹尼纵着汽车离开人群。「我知没法为你什么，……十分抱歉，你没

落什么重要东西吧？」

萨曼塔张地吞一吐沫，飞机上所有的说法也许就是事实。「不，没什

么，除了外衣和照相机。护照和钱我随带着。」她摸了摸随挎的黑包。

「谢上帝，好，我将带你到边境上的一个私人机场。」

车在一阵颠簸中停了来，詹尼车看了看，狠踢了车一脚：「我就知

这破车早晚要垃圾场，哦，上帝，真糟糕！」

「怎么了？」

「我们离开镇还不远！一个小时的路才能到边境。问题是，车胎爆了。」

谁都知，女人不会修车，５分钟后，她们就被抓住了。

萨曼塔在黑暗的、散发着臭味的罩里扭动着、叫喊着，因恐惧发胡的

声音。半小时后，卡车到达了终，没有言语，仍然是两只手抓着她，然后是很

多男人沉重的呼声和味……更多的手，他们隔着薄薄的衬衣拧她的房，摸

她的，并将手伸到间，驱使她小跑向前。她被带到一个泥台阶的走廊，

这里发的回音。

「为你准备的漂亮私人房间，不要担心，我们很快就会回来。」这是她被推

倒那间小房前唯一听到的言语声。铁门关上了。

萨曼塔。刘易斯仅仅只有１９岁，她靠墙蜷缩着，在发臭的罩呜咽

着。

「摘来！」地室另一间，詹尼。翁得古很快地眨，当肮脏的被胡

扯走，她还一时不能适应白石灰墙反的烈光线。房间很小，大约只有１

０英尺见方，几乎完全空的，除了两个抓住她男人狞笑的脸，两个对面站着的人，

就只有屋中间一张看上去很固的木椅。上边的痕和陈旧颜说明已经用了

很久，与一般椅不同的是，前边的扶手多了两个立，立上是「Ｙ」型分

岔。詹尼也注意到上面用金属螺丝和铁加固了凳。

她不愿去看那张椅，因为不愿去想自己将面临什么。对她来说，已经听过

很多有关这张椅的故事，那些故事充斥着的暴力和人们不愿提及的痛苦细

节。

詹尼知站在自己面前的那个男人是问题真正所在，他的神以及其他人恭

敬的态度说明了这一。他旁边是一个苗条的，看上去有些严厉的黑肤年轻女

人。他大约４５岁上，瘦小而线条分明的脸似乎是盎格鲁人，金属线似的发

夹杂着灰白，几乎与他灰的衣服一般没有特。那女人似乎只有２０岁，个

不，瘦，但很有力量的觉，小而尖的显得孩气。她象士兵一样穿着件

短袖白衬衫，不同的是上穿着兰短裙而不是。她的发剪得很短，颧