，带一

血痕。娜拉没命地尖叫着，塔希雅用力地打她那纤细的大，娜拉的在惨叫

声中胡地摇着。

在军官的威胁，塔希雅不得不用尽全力拷打着娜拉的。每当她稍有停

顿，军官变威胁要对娜拉施以割酷刑。塔希雅顺从地打着，她透过娜拉的肩膀

看到军官手里拿着的刀。她没有别的选择，只有让手杖一刻不停地落在娜拉的

和大上。整间拷问室里充满了娜拉的惨叫声。但是这是个的女，她

始终没有哭。

终于，军官命令塔希雅停来。塔希雅扔掉了手杖扑倒在娜拉的上，她吻

着妈妈的哭了，她请求妈妈宽恕她。

土耳其人走到拷问事的一角耳语了一阵，娜拉知他们又在盘算新的折磨了。

过了一会儿，军官他们走了去，不过很快他们就又回来了。他们不怀好意

地笑着，女犯们知，他们一定又想了什么可怕的主意。

（第十四章）

“我想他们肯定会杀了我们的。当然在我们还有用的时候他们不会杀我们。

一旦他们得到了他们想要的东西，我们就没有用了。到那时他们会放了我们？好

让我们对外面的人说他们在我们上了什么？”塔希雅说。

娜拉知塔希雅是对的。她到浑发凉。她明白必须想办法逃跑。

塔希雅知绑在娜拉手腕上的带需要一把钥匙才能解开。她在屉里找着，

本来她没抱什么希望，但人意料的是，钥匙就放在屉里。很显然，土耳其人

没防备她们会逃跑。

“你在什么？”当塔希雅打开第一把锁的时候，娜拉不解地问。

“我们得离开这儿。”解开娜拉上的绳索费了几分钟时间。终于，绳索被

解开了，塔希雅累得倒在地上，不过很快她又坐起来，着娜拉的手腕，使她

的血脉恢复畅通。

娜拉匍匐着靠近房门，把耳朵贴在门上听了听动静。塔希雅蹲在她后。

“我没听见任何动静。”娜拉说。她动了动门把手，发现门没有锁，娜拉走

了去，向四周看了看，一个人也没有！她们慢慢地走着，塔希雅跟在娜拉

后，但是，当她们试图走过另一扇门时，军官突然冲了来。军官狞笑着，娜

拉母女明白，她们逃不去了。

“既然你企图逃跑，一定说明你知那些报！”

“不，我不知，我们不知你要的东西。”娜拉叫着。

士官从房里走了来，他迫不及待地把女犯们拖回了拷问室。他是个以折磨

女人为乐的人，现在他要开始实施他那些可怕的计划了。

在这间恐怖的房里，士官把她们的手腕绑住吊在房梁上，使她们的脚尖勉

着地，这样她们的大份重量就都落在手腕上了。他让这两个女人面对面

吊着，相距大约４尺。当士官捆绑女犯的时候，军官拿来了一把椅，他坐在椅

上看着士官给女犯上刑。

士官从针盒里挑了两针。他走到塔希雅面前，把她转了转，以使军官能清

楚地看到姑娘受刑的场面。他慢慢地将针刺了姑娘的右，残酷地扎着，直

到尖锐的针尖从的另一侧穿了来。塔希雅发嘶哑的惨叫声，竭尽全力地

挣扎着想躲开士官的针尖，但这只能增加她的痛楚。

士官又拿一针，刺穿了姑娘的另一个，这一次他扎得更慢，充份地

会着折磨一个无助的女的快乐。塔希雅终于被这可怕的酷刑折磨得昏厥过

去。士官她的脸，没有反应，她的房，还没有反应，打她的肚和，

仍然没有反应。士官没有办法，只好去提了一桶来，把它浇到塔希雅那吊起

的上。

塔希雅醒了过来，她息着，痛苦地睁大了睛。这时，士官又想了一个

折磨她的刑法，他用两绳分别栓在穿过塔希雅的针上，然后将绳的另一

端栓在了吊塔希雅的绳索上。这样，可怜的姑娘房被向上吊起，随着的晃

动，象要被撕来似的疼痛。

看者女儿惨遭非刑，娜拉到她的神经快崩溃了，由于恐惧，小便不自觉地