传来一声音，米尔太太脸一白，把手一松。

“我看你们的门没有关——”一个青年探往里看。尼贝尔和他目光相遇，青年蹙眉，重新问了一遍。

“哦，是的——不是，这里是米尔先生的诊所，但是他去了。”米尔太太把耳边的碎发挽到耳后，足足挽了三四次才成功：“我是他的太太。”

“那这位——”

“他也是来找米尔先生的。可惜今天他不在，不好意思。”

“那我改日再来拜访。”青年把手里的帽上，转走了。

尼贝尔回想起刚刚那一，青年虽然眉锋利，但是病容难掩。他的嘴和脸一样苍白，发却红得惹，像是西班牙斗士手中的红布。

青年的五官并不女气，但是毫无血的脸庞与过于鲜艳的发使他看起来弱又易碎，反倒显得有些雌雄莫辨了。那双睛没有什么神采，显得恹恹的，睫懒懒的搭着，在睛上投一片影。无论怎么说，这都是个当之无愧的人，而那份病态更是锦上添，令人想把他捧起来好好呵护。

他理了理外跟简告别，在她脸颊上落轻轻一吻。简似乎也有些心烦意，没有多挽留。

尼贝尔大步门，试图追上刚刚那个青年。米尔诊所位于路，门外车龙，本找不到青年的影。他掏一叠钞票，向路等待着的车夫询问青年的踪迹，车夫告诉他往市场的书店街去了。尼贝尔了谢，把那笔钱往车夫后的座位上一，转朝市场走去。

书店街是市里读书人最多的地方，也是尼贝尔不太愿意去的地方之一。那里虽然叫书店街，却没有店，只不过是一条小巷，书贩们每天起早占好位置，铺上毯，把书往上面一扔就开始叫卖。

这些书贩虽然也是商人，却总觉得自己卖书就比卖鱼的卖菜的商贩人一等，脾气古怪得很。这年卖书的人把自己看得跟读书的人一样贵，尼贝尔想不明白。他跟其中一些书商有些龃龉，不过不提也罢，大多都关于女人。

青年果然在书店街。他穿着一灰的装，布料是没钱的读书人的最，样式好看又耐脏耐磨，不容易洗坏，关键是价格很亲切。这装尼贝尔见得多了，在青年上倒穿一级定制的觉。那个青年个，人很苗条，背得很直，发在脑后扎了个随意的低尾，像是红的藤蔓。

尼贝尔看见他的时候他站在一个书摊前，手里拿着一本书。尼贝尔悄悄凑过去，发现他手里的书是法文的，他一个字都看不懂。

“您是行家啊。这本书最近在黎可俏着呢，我也是好不容易抢购到这几本，现在卖得就剩这一本了。”书贩看见了尼贝尔，撇了撇嘴无视了他，转对着青年说。

“确实不错。帮我包起来吧。”青年了，把书递过去。小贩掏纸，报了个数字。

尼贝尔正偷摸看着青年的侧脸，发现青年人眉微蹙。生意是尼贝尔的老本行，他们家就是靠经商富起来的，因此尼贝尔很快猜他是中羞涩。他向来是慷慨大方的，此时看着青年人又喜得很，便掏一沓钱往青年手里一。

青年低瞟了一，把手往回推，不愿意要，嘴上跟小贩说算了，次再来买。

“今天没带够钱，不好意思。”青年抿了抿，受到旁边的人还在一直给自己钱，直接把手握成了拳。尼贝尔正低着和那只手较劲呢，那只手手指葱白，指甲修得圆，透着淡淡的粉，握起拳来手掌也没有一丝多余的凸起，骨节分明起伏有致。