——为一个35岁的女人，

她有着良好的型，苗条的腰肢，漂亮、的C　罩杯房。崔娜的材和她妈

妈很相像，当然更加健一，房也略小一些。

布雷默太太迈着自豪的步伐跟在她丈夫后，沿着车走到了大街上。她无

意遮掩自己的，而崔娜则迈着细碎的步，用双手试着遮掩住自己的房和

私。她还不敢相信这样的事会发生在自己上——在几个小时，她将浑

赤着被有兴趣的买家检查，然后被卖给其中价最的人。

为一个周六的上午，这个宁静的近郊小区今天奇的闹。几个他们的邻

居在栅栏后面朝他们打着招呼，不过其中似乎没有人对于看到崔娜和她妈妈全

赤着而到惊奇。他们都听说了正在特森家的车库甩卖会中发生的事，其

中有几个还表示说一会也会去看看。

这时，布雷默太太突然停了脚步。

“喂。那边是西王和她的女儿。”她指着街对面，沿着他们相同的方向走

来的两个亚裔女人说。“你们几个打算在今天卖掉多少女孩？”

“哦，没有你想象的那么多。”她丈夫笑着，对走在那对母女后的西的

丈夫挥了挥手。“不过当我们告诉其他的男人之后，似乎有许多人的念也被勾

了起来。如果他们都照着他们说的去的话……大概会有20个左右的女孩会在今

天被售吧。”

“但是……如果你们不能把我们都卖掉怎么办呢？我是说，这里可不是什么

繁华的街，整天有大票的买家来来去去的，不是吗？”

“确实是这样，不过希尔业的托斯先生说，午他会过来一趟，买卖

剩来的女孩。”

布雷默先生看到他妻听到希尔业时惊恐的表，满意的笑了。在他们一

起去买女的时候，他经常开玩笑说要把她卖到那里去；她则一直会立刻恼怒的

让他不要开这恶劣的玩笑。虽然说光是看着橱窗里面被屠宰的尸和冰箱里多

的块，就能让她略微奋起来，可是只是想像一被带到后面的屠宰场里面

切脑袋，就能让她害怕的发抖。

“不过你也不用太担心。我们已经在大路上贴上了海报，我相信会有很多客

人来的。”

崔娜听到这里也叹了气，她同样不想在希尔业里面结束。他们有时仅仅

是为了引顾客，就会在店门的绞架上挂上几个女——有次崔娜看见她认识

的一个女同学就和她妹妹和阿姨一起被挂在上面。在最后平静来之前，她们在

绞绳上挣扎踢蹬了15分钟之久。

“你好，亲的丽莎。”米切尔笑着在他的院门迎接了他们，布雷默太

太笑着回应了他。差不多有30个丽莎不认识的人正在在浏览着，放在前院里的旧

家和几张桌上的那些普通甩卖会上常见的件；另一些则在检查那4　个被绑

在两张旧沙发旁边的木上的女。乔和她女儿被捆在一上面，乔的

妹妹和侄女则分享了另一，她们的双手都绕过被捆在后。看到布雷默一

家走了过来，乔笑着对着丽莎致意。

“嗨，乔。真是一团糟，是吧？”丽莎笑着问。

“呃，事实上还不算太糟。”乔纠正。这时一个客人正在抚摸她的房，

让她看上去不是特别舒服，“我是说，这里有很多对我们兴趣的顾客，听他们

的话里的意思，大多都打算把我们当作隶，而不是。”

“我知了。好吧，我想这确实不算坏。”丽莎想了一会回答。这时她们

听到了在她们后，米切尔和几个中年男人达成了什么易。其中一个男人付了

米切尔一些现金，然后过来从木上解开了乔的妹妹。

“米切尔，你把玛丽卖去了？”乔问。丽莎则光切的看着乔的妹妹

被领到了那个男人停在房门的车上。玛丽在被带走时，几乎没有时间吻别自