瓦诺只好继续说：“或者你就当是从我这里借的吧，等到了柏林找到工作了再慢慢还给我。”

康拉德想了想，一个笑容，接过了手。考虑到这是他欠的，他转试图和老板娘讲价，老板娘都把钱收好了，当然不可能还一分回来，但最后多送了他的白袜和能翻来的最后一个领结——粉的。

康拉德也没有因此不快，他满意地拿着这衣服去了试衣间，再来时已经焕然一新，是个纯正的伐利亚小了。他年纪本就不大，穿上这衣服又小了几岁，像个实科中学的年级学生。*3 领的粉领结也不显得突兀，反而让他的气质变得更加柔和。他就像一块白板，可以容忍任何彩在其上涂抹叠加。

瓦诺目不转睛地看着他，康拉德没有觉得不自在，他说：“你也可以买一作纪念呀，晚上我们一起穿着去喝酒，无论几个酒杯都有挂的地方啦！”

瓦诺笑着摇。康拉德又劝了几句，一方面是因为纪念意义和酒杯，另一方面，他也说不清——他心里生了那么一想法，想和瓦诺穿着同样式的衣服走在街上，但他没有说来。瓦诺还是拒绝了，康拉德也没有再勉他。

他们再往前走了一距离，就听到人说费尔德基希的歌舞团来了，于是又沿原路折返，赶着回去看歌舞团心排演的卡莱。

又窄又的砖瓦老街上人拥挤，街两旁的店主将窗推到最大，从漂亮的小屋窗中探脑袋叫卖着，远是教堂耸的尖与棉絮一般四游的云朵。

康拉德嫌瓦诺走得不够快，又怕和他走散，便拉着他的手大步前。瓦诺起先没有反应过来，毕竟从没有人对他这么过。除了在黎参加的几次游行，他也未曾接过这般密度的人群，但他还是任着康拉德拽着他走了。

各闹的节庆活动使时光逝变得不易令人察觉，很快便到了太西沉之时。玫瑰的晚霞穿过云间，落在童话一般的小镇上，清凉的晚风拂过人们洋溢着愉的面颊。

等天再暗一些，便有人发现，雷格尼茨河的面上闪着光亮，原来是岸边的彩灯链亮了。

康拉德跑去河边，惊奇地看着那一串灯链：“我从未在班贝格见过这样的灯串……”

瓦诺跟着他：“嗯，这倒是有些像意大利的夜晚了。”

他们沿着河岸走到啤酒帐篷，狂宴已经开始了。不用人指引，康拉德就扑到了放熏酒的桌边喝了起来，瓦诺心里想着小酒鬼，但还是走过去陪他喝酒。康拉德把喝完的酒杯挂在腰间，倒显了腰线。他们没有喝到太晚，大约九的时候，他们为了看街上的烟，便离开了啤酒帐篷。

烟炸开的火焰冲，几乎要到达天穹，整座小镇都被这温的光亮映着。等烟秀结束了，人群三三两两散去，他们也准备回家了。