“他不想成为你的朋友？”哈利轻声说。

哈利的僵直了。他们一直在谈论秘密。

但德拉科什么也没说，炉火噼啪作响。“紫火焰。”德拉科说，用杖指着它。一些火焰变成了紫，就在蓝的旁边。德拉科放杖。“西奥多·诺特认为父亲很虚伪。”

“我想，是的。”德拉科脸上不兴的表牵动着他柔的脸颊，使他的睛变得那么大，粉红的嘴像个小。

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)

“他认为父亲在佯装自己是个人，”德拉科解释说，“你不这么认为，是吗？父亲是世上最好的人。他比西奥的爸爸还帅。西奥可能只是嫉妒。他说是不是纯血不重要，但如果这是真的，我看不他为什么会……”

很无聊。或者呆板。西弗勒斯……”他瞥了哈利一。“这就是妈妈对西弗勒斯的看法。她说他聪明过了，而人们总是——他们总是取笑他，因为他总是一个人躲在角落里看书。”

蓝的火焰终于在炉里熄灭了。

德拉科盯着炉火，一副不安的样。“我告诉过你吗？”

哈利想起了11岁时的赫，总是引用《霍格沃茨，一段历史》。尔福曾经那么残忍地嘲笑过她，但哈利从来没有想到，这不是因为尔福本质上就是个混。他这么是因为他的父母告诉他，世界就是这样运转的——但现在哈利已经知了。卢修斯和纳西莎还告诉德拉科，麻瓜的人会毁掉他们的文化，哈利第一次明白了德拉科为什么相信他们。德拉科在只有克拉布和尔朋友的环境中大——就连帕金森也不例外——他一定觉得自己像个外星人，一个完全不同的人。

“我们保守彼此的秘密。”德拉科猛地了。“我也这么想。”

“我决不会把你不想让别人知的事说去。”哈利说。

“我想成为他的朋友。”德拉科说。

“你没有告诉任何人，是吗？”德拉科平静地说，“书的事。我以为你知，但你要保密。是不是？”

“妈妈不希望这事发生在我上，”德拉科说，“她说我不能老是引用书上的话。”

“为什么他要什么？”哈利问。

哈利从来没有想过，一个从小父母疼他、孩们不欺负他的人也会到孤独，但德拉科却是这样。他是如此绝望地孤独着。

“……虚伪？”哈利说。

“是的。”哈利说，到一阵熟悉的刺痛，“我想——人们嘲笑斯普是不对的。”

“没什么。”德拉科的脸是粉红的。“我只是……”

哈利想告诉德拉科，他不应该把喜读书当作秘密。他想让这个小德拉科有自己曾经的觉——德拉科让小哈利有过的觉。当哈利还是个孩的时候，德拉科抱着他说，你被着。你被着。