。我会描述你的品行和你勇敢的事迹假如那能够恢复你的名誉、给你应得的尊敬”索林继续说兴地发现自己的话令比尔博吃惊。“但我怀疑他们里的你永远比不上我中的你那么值得敬佩”他又说语气中本想保持的玩笑意味失败了只留些许失望。

比尔博眨着。他皱着眉开又再次闭上。随后半人摇摇。

“不你不会。”

第29章 降服

Chapter Summary

比尔博的理由——以及索林的提议

Chapter Notes

原文本章标题Overpowered既可以指凭借力量优势制服对方也可以指在上被打动

注意本章尾声有索林受的暗示

比尔博没预料到索林脸上的表会轻柔地攥住他的心。但就像这样——索林凝视着他蓝睛在炉火照耀中闪烁着惊讶眉带着那众所周知的皱起索林神中彻彻底底的困惑让比尔博想去安他然后依偎到矮人的怀抱里。然而他什么都没说双手牢牢放在上。

“不”索林大惑不解地重复。“你那话什么意思”

“我不想让你取消审判。事实上我请求你不要”比尔博平静地回答。

“这说不通”矮人答。他似乎极其焦躁不安以至于起来走到炉旁双手抓炉台。随后索林咬着朝比尔博飞快瞥了。“我向你提供了摆脱这事的方法”他说现在瞪着炉火。“我向你承诺会解决这事。你不能受审。我不想让你受审”索林承认语调颤抖。“你为何会有别的打算你不愿接受我的办法吗”

“你该接受这索林就是并非一切事都在你的掌控范围”哈比人明。

“我明白”国王反驳。

“那么你会听我说说看么”比尔博请求。“坐。过来这儿和我一起”他又说朝索林一开始占据的矮凳比划。

他担心矮人会拒绝但索林摇摇从命了直到他和比尔博再次四目相对。国王注视了比尔博一会儿直到哈比人觉脸颊泛红。那时索林才敢用自己的双手覆上比尔博的温实的分量令哈比人叹息着表示迎。

“解释”索林简短地说。

“我知我之前同意给你些时间去考虑审判的事。但我禁不住自己也思考了一”比尔博承认。矮人咕哝着接受了。“因此我好好利用了你给予我的自由。在战后我一直没有机会在伊鲁溜达。去看看你们在这里什么你们的孤山是如何努力恢复往昔的繁荣。矮人们从中土各前来在你的王国谋求一席之地并且有那么多事需要去、去计划。我能够受到这座山从山脚到峰都充满渴求和希望”比尔博说看到索林的脸因为他的描述而亮起来一抹笑容禁不住爬上他嘴角。

“我本该陪你四逛逛”矮人嘟哝。

比尔博摇摇轻轻了索林的手。

“现在别说那个。听我说我还没讲完”哈比人提醒索林。“我也去听去聊了有许多谣言在散播”比尔博轻声说然后瞧见国王因他的话而瑟缩。“关于我的谣言”他补充。

从索林脸上的表来看比尔博能猜到国王知晓那些谣言。