，就是天堂；若缺一人，就是地狱。」我反覆看着DV中雪

的影不百遍，希望这影能贯穿台湾和日本地理环境的隔阂，而让我俩能在

心灵会彼此互相着思念。

曼妮到的第三天晚上，所传给我的是更为振奋人心的画面，以及她所安排的

计划。

首先让我看到的画面竟然是，曼妮和千寻在民宿的后院一起玩着我买的洋娃

娃，旁边站着是村和村夫人，曼妮对着镜述对我介绍着。

接来只看到曼妮和筱娟、还有村和夫人，张大嘴、瞪着双看着千寻

说着我听不懂的日文。

筱娟对着镜翻译：千寻手指着曼妮说是「照片中的阿姨」。

只看到曼妮将千寻抱在怀中，好像自己生的女儿一样不释手、开心的阖不

拢嘴。

曼妮听到千寻如天使般的童言童语，反应很快的请筱娟对着村及其夫人翻

译一个善意的谎言：就说她们俩是雪台湾男朋友的表姊和朋友，这次来日本事

先没和雪连络，目的是要给雪一个惊喜，主要是过几天台湾的男朋友会来这

里向雪求婚，希望村是不是能够安排一个意外的场面，能够在雪不知的

状况，给雪一个终难忘的求婚仪式。

村和夫人听着筱娟的翻译，毫不犹豫的立刻答应和说着：个礼拜五是村

里的祭典，他们俩会安排一个让我求婚的场面。

这时只听到曼妮和筱娟里对着村和夫人直说着「阿里阿斗、阿里阿斗」。

再来就是镜对着千寻脸的特写，那像极雪双的明亮睛，透着如雪

般慧黠的领悟力。让我陷无法自的想像中，想像着当初对雪的承诺，我、

曼妮、雪、和千寻的全家福照片。

就在我独自一人幻想时，曼妮请筱娟对着千寻说：等一不要让妈妈知有

看到「照片中的阿姨」。

千寻那如天使般灵活的双，好像悉大人现实世界里的一切，把玩着手中

的洋娃娃笑笑的。

曼妮又请筱娟对着千寻翻译说：「照片中的叔叔」千寻喜不喜？

千寻更张大了双。

筱娟最后依着曼妮的意思对千寻翻译说着：过几天「照片中的叔叔」会带一

个很大很大的熊猫布娃娃来给千寻，所以千寻现在还不能说有看到「照片中的阿

姨」。

曼妮的最后一句话，摆明着就是要我赶快去木栅动园，买一个超级大的熊

猫布娃娃带来日本。

最后就是看到曼妮和筱娟躲起来，暗中看着买菜回来的雪，带着天真无邪

的千寻回家。

接来是一个剪接的画面，我不得不佩服曼妮心思的细腻，再要决定去日本

的前几天，曼妮特地跑了一趟西宁市场的电街，买了一只钢笔型状的针孔摄影

机，这是我料想不到会派上用场的。

村和夫人就是在今天晚上，上衣袋里着这支钢笔型状的针孔摄影机，

来到雪的家，邀请雪礼拜五，希望全家都到村的广场参加祭典，但是雪

以赶彩绘财神公仔为理由没答应但也没拒绝，村这时转而向雪的父亲－　大

岛先生游说：大岛桑，麻烦您明天早上送完货来我的店里一趟，共同商量着祭典

的礼仪。

也许是受到村的邀请，不好意思拒绝，雪的父亲答应了村的邀请。这

以上的画面都是透过筱娟的翻译我才得知。

今天晚上我又再度的失眠了，是因为即将来到的好安排或是宿命的终站，