前控制她们的思维的。如果你不在时，

我可以在一些很小的范围对她们施加一些影响，但是在你面前这么是被营地会

员认为鲁的行为。」

「噢，我会记住这个的。还有，如果我有什么问题的话，我是说，在去营地

以前，我该怎么办呢？」

「如果问题不那么急，你就把它们记录来，这样到你在营地时就可以问

你的辅导人。但如果很急的话，你可以拨这张卡片背面的电话。你并不一定能

找到我，但是会有人可以查到你的资料，然后给你一些建议。你现在已经是营地

的会员了，我们会尽量帮助你的。谢谢你的时间，罗恩，我想我该走了。六月再

见，到那时我希望能看到你完成你的任务。」

「我会试着完成它的。」罗恩笑着眨了眨，「这个夏天会不同寻常的。」

───────────────────────────────

───────────────────────────────────

麦可？格尔文离开后，罗恩踱厨房，母亲正站在作台前，准备今天的意

大利面。罗恩悄悄走近，将双手圈住她的纤腰，从后面给了她一个拥抱。他清楚

地到母亲的刚开始时有少许僵，但很快就放松了，接着她似乎还微微向

后倾了一些。

「罗恩，别这样。」她说。

「为什么不，妈妈？」

她有些犹豫，对自己在想什么忽然到有些不很确定，然后，她改变了想法，

笑了笑，「因为你这样抱着我，我没法晚餐了。」罗恩咯咯笑着，地拥

了一手中柔的后，松开了她。

「妈妈，你今天怎么这么早就回来了？」

「今天办公室里没什么可的，我又想早回来给你们些特别的东西吃，

所以就早回来了。有什么不对么？」

「不是，我只是随便问问。你知我喜你待在家里的。」特别是现在，我

的「任务」只有不到三个月的时间。罗恩对自己偷笑了笑，但是他没来得及怎么

胡思想之前，电话铃就响了起来。他快步走去接起听筒。

「喂？」

「请问，是罗恩吗？」

「是的，请问您是哪位？」

「罗恩，我是西蒙斯太太，洁西卡的妈妈。她告诉我你愿意当她的家教。而

且你还建议一周两次，是么？」

「是的，夫人。因为这个学年快要结束了，我们可能要多些力才能让杰

西卡赶上其他人。」

「好的，真是谢谢你了。海尔斯夫人提到过你每小时收费是１０元。不过

既然洁西卡需要特别的辅导，我想我付你１５元每小时好么？」

「谢谢，西蒙斯夫人，不过这没有必要。其实，对于洁西卡的辅导，我可能

是会多一些时间。因为她两天都会是我最后的学生，所以我觉得有需要的话，

就延一些时间。我会据她的度来调节上课的时间度。１０元一小时对

我来说足够了，我想我不需要更多的了。」

「像你这样拒绝多收钱的人倒是很少见，罗恩，但是至少让我支付你多时

间的费用，好么？」

罗恩并不是真的慷慨，他只是想安一自己的良心。他对于「多」的时

间是用来什么的当然心里有数。「真的不需要这样，西蒙斯夫人。不如我们等

到期末考试后，如果洁西卡的成绩不错，而您又希望再多支付费用的话，您再给

我，就当作奖金吧。您觉得这个建议怎么样？」

「听上去很不错，那么一言为定，罗恩。你希望明天就开始么？」

「是的，夫人。而且课会在我家里上，您觉得有问题么？」

「呵呵，我应该有问题么？」她笑。

「不，夫人。不过有些家对于他们的女儿和另一个男孩待在一起会有顾虑

的，您知我指什么的。」

「我相信你，罗恩。另外，你母亲会经常在家么？」

「是的，夫人。晚上她一般都在家。」

「好，那么明天见？」

「明天见，西蒙斯夫人。」

「是谁啊，罗恩？」查菲太太问。