她的依然枯缺，撑开，呢喃：

程锦年取了洁净的温，扶着她坐起来，慢慢地喂她喝，又取了乎乎的馒，撕成小块喂她吃。

渴和饥饿得到轻度缓解，女的意识清醒了些。

望着明显不属于伎院的程锦年，她茫然地问：你是？

程锦年说自己的姓名，：我救你，你得回报我。

女苦笑：程小，我一无所有，能回报什么？

程锦年说：我想知你的过往，你为什么会卖笑？为什么会染病垂死？顿了顿，我还不知你叫什么。

家叫小翠。女从死亡边缘逃回来，悄悄地摸过，溃烂消失了，肤恢复光，也不知如何得救的。

她不想思考原因，想着程锦年的问题，回答：我爹不喜我，就把我卖给伎院了

小翠讲了一个很苦的故事。

亲爹讨厌她，亲娘恨她不是儿，老鸨嫌她赚不了多少钱，嫖客觉得她不够识趣。

她在伎院的这几年，怀了好几次，为了接客赚钱，不得不用擀面杖击打肚，生生地掉胎儿。之不育的异草她没有，坊间传闻的避汤并不能避，她也没有在男人她的时候产生快，甚至不知快是什么。伎院里的其她女人，有快的也很少，能到的，只是嫖她们的男人。

嫖客不仅让小翠怀，还将脏病传染给她，她想治病，总是治不好，总是复发，最终半烂了，无药可救地缩在柴房里面苟延残。

程锦年不喜她的故事，说：我要你爹娘死掉。

小翠无所谓。

程锦年说：传染你脏病的客人，打骂你折磨你的老鸨，我也要他们死掉。

小翠说：死了更好。

她张着气，觉自己好得差不多，对程锦年说：程小，多谢你救我，我是伎女，现在得去接客了。

你不怕再次染病？程锦年不解，你刚才差死了。

我是伎女啊。小翠无奈地看着天真的小，我的卖契在老鸨手里，逃不掉。就算逃掉了，我什么都不会，除了张开被男人嫖，还能什么？

程锦年告诉她：你可以去学堂读书习武。

小翠说：我要赚钱，不然我没吃没喝，会饿死。小救得我一次，救不了我一世。就算小带我离开伎院，也救不了别的伎女。

她抱着，羡慕程锦年的衣服和靴：小这样穿，肯定不怕冷。